Citaten 126 t/m 135 van 135.
-
Ik heb spijt van de diëten, de heerlijke maaltijden die ik uit ijdelheid afwees, net zo erg als ik spijt heb van al die keren dat ik de kans om de liefde te bedrijven voorbij liet gaan, om andere zaken af te handelen of vanuit puriteinse deugd.
Origineel:Me arrepiento de las dietas, de los platos deliciosos rechazados por vanidad, tanto como lamento las ocasiones de hacer el amor que he dejado pasar por ocuparme de tareas pendientes o por virtud puritana.
-
Ik hou niet van werken - niemand houdt ervan - maar ik hou van wat er uit werken voortkomt - de kans om jezelf te vinden.
Origineel:I don't like work – no man does – but I like what is in the work – the chance to find yourself.
Heart of Darkness (1899) I -
Ik zal de hoop op een vreedzame oplossing niet opgeven, of mijn inspanningen voor vrede opgeven, zolang er een kans op vrede blijft bestaan.
Origineel:I shall not give up the the hope of a peaceful solution, or abandon my efforts for peace, as long as any chance for peace remains.
Radio toespraak, 27 sept. 1938 -
Je weet nooit hoe groot een dwaas je kunt zijn, totdat het leven je er de kans voor geeft.
Origineel:You never know what a fool you can be till life gives you the chance.
The Ring Fence (1928) -
Op bepaalde cruciale momenten - een noodgeval of een kans - moet je eerst handelen en later denken.
Origineel:At certain crucial moments - an emergency or an opportunity - one must act first and think later.
A Boy's Own Story (2016) -
Verlies nooit een kans uw kinderen plezier te geven, of ze verdriet te besparen.
Origineel:Ne perdez jamais une occasion de procurer un plaisir à vos enfants, ou de leur épargner un chagrin.
Brief aan de markiezin de Costa (1794) -
Wakker blijven! Vandaag is hier al voorbijgestreefd voor het de kans krijgt gisteren te worden.
-
Wil je echt de rest van je leven suikerwater verkopen, of wil je de kans krijgen om de wereld te veranderen?
Origineel:Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?
CNN 2009, Steve Job's career timeline -
Er kan maar één vrede zijn die aanvaardbaar is voor de mensen van dit land. Dat is een vrede die alle in onze macht liggende voorzorgsmaatregelen neemt om ervoor te zorgen dat noch Duitsland, noch Japan enige kans hebben opnieuw te beginnen.
Origineel:There can be only one peace which will be acceptable to the people of this country. That is a peace which takes every precaution in our power to see to it that neither Germany nor Japan has any avoidable opportunity of starting this business again.
Toespraak in de House of Commons, 29-09-1944 -
Op de dag dat de Sovjets officieel de grens met Afghanistan overstaken, schreef ik aan president Jimmy Carter: We hebben nu de kans om de USSR haar Vietnam-oorlog te geven.
Origineel:The day that the Soviets officially crossed the border of Afghanistan, I wrote to President Jimmy Carter: We now have the opportunity of giving to the USSR its Vietnam war.
De beste kans citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
