Citaten 121 t/m 130 van 222.
-
Tenslotte is er een imperatief die een bepaald gedrag rechtstreeks gebiedt, zonder als voorwaarde een ander doel te hebben dat erdoor bereikt moet worden. Deze imperatief is categorisch... Deze imperatief kan die der zedelijkheid genoemd worden.
Origineel:Endlich gibt es einen Imperativ, der, ohne irgend eine andere durch ein gewisses verhalten zu erreichende Absicht als Bedingung zum Grunde zu legen, dieses Verhalten unmittelbar gebietet. Dieser Imperativ ist kategorisch... Dieser Imperativ mag der der Sittlichkeit heissen.
-
Toen ik eindelijk door de poort liep en aan de andere kant in een auto stapte, voelde ik - zelfs op 71-jarige leeftijd - dat ik een nieuw leven tegemoet ging.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
Verkenning zit in onze aard. We zijn begonnen als zwervers, en we zijn nog steeds zwervers. We zijn lang genoeg blijven hangen aan de oevers van de kosmische oceaan. Eindelijk zijn we klaar om naar de sterren te zeilen.
Origineel:Exploration is in our nature. We began as wanderers, and we are wanderers still. We have lingered long enough on the shores of the cosmic ocean. We are ready at last to set sail for the stars.
-
Voornemens zijn een door het verstand uitgerust schip, welks zeilen de driften soms naar een gans andere kant uitzetten dan het verstand wilde.
-
We moeten profiteren wanneer het fortuin aan onze kant staat en alles doen om haar te helpen, net zoals ze ons helpt.
Origineel:Precisamos aproveitar quando a sorte está do nosso lado, e fazer tudo para ajudá-la da mesma maneira que ela está nos ajudando .
De alchemist (1988) -
Wie voor de vriend zijn wezen, een klaar kristal laat zijn, hij is voor goed genezen, van elke pronk en schijn.
-
Ze zei dat ze de veertig naderde, en ik kom het niet helpen mezelf af te vragen vanaf welke kant.
Origineel:She said she was approaching forty, and I couldn't help wondering from what direction.
-
Zijn slechtste kant is beter dan de beste van ieder ander persoon.
Origineel:His worst is better than any other person's best.
The Spirit of the Age (1825) Sir Walter Scott -
De Fransen zijn conservatief. De goede kant daarvan is dat ze het ook zijn ten aanzien van hun keuken.
-
De wereld is altijd klaar om talent met open armen te ontvangen. Zeer vaak weet het niet wat te doen met een genie.
Origineel:The world is always ready to receive talent with open arms. Very often it does not know what to do with genius.
De beste kant-en-klaar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
