Citaten 21 t/m 30 van 30.
-
Mensen met echt zwakke karakters veroorzaken enorm veel leed in de wereld. Ze vernietigen hele beschavingen.
Origineel:People with really weak characters cause an immense amount of suffering in the world. They destroy whole civilisations.
-
Al de slechte karakters waarvan de wereld vol is, niet te kunnen verdragen, is niet een erg beste karaktertrek: in het verkeer zijn zowel kleingeld als goudstukken nodig.
Origineel:Ne pouvoir supporter tous les mauvais caractères dont le monde est plein n’est pas un fort bon caractère: il faut dans le commerce des pièces d’or et de la monnaie.
Les Caractères (1688) Discours sur Théophraste, 37 (IV) -
Alle karakters zijn samengesteld uit dezelfde elementen; alleen de verhoudingen maken het verschil.
Le cahier vert (1836) -
Er zijn karakters die groot zijn door hetgeen zij bereiken, andere door datgene wat zij versmaden.
Origineel:Es gibt Naturen, die durch das groß sind, was sie erreichen, andere durch das, was sie verschmähen.
Essays (1859) Rafael und Michelangelo -
Grote karakters worden door leed gestaald, zwakke gaan er door te gronde.
-
Het is gemakkelijker om de karakters van mensen te kennen dan die van menselijke samenlevingen.
Origineel:Il est plus facile de connaître les caractères des êtres humains que ceux des sociétés humaines.
L'homme, cet inconnu (1935) -
Men moet veel karakterloosheid hebben leren kennen, om "karakters" te kunnen schilderen.
Origineel:Man muß viel Charakterlosigkeit kennen gelernt haben, um »Charaktere« schildern zu können.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Over niets wordt vluchtiger geoordeeld dan over de karakters der mensen, en toch moest men in niets behoedzamer te werk gaan.
Origineel:Über nichts wird flüchtiger geurteilt, als über die Charaktere der Menschen, und doch sollte man in nichts behutsamer sein.
Sudelbuch G G 67 -
Waar we merken dat de kunstenaar bewust volgens algemene regels en abstracties werkte, vinden we zijn werk pover en triviaal [...]. De werken van de grote kunstenaars daarentegen brengen de beelden van karakters en stemmingen naar ons toe met een levendigheid, een rijkdom aan individuele kenmerken en een overtuigende kracht van waarheid die bijna superieur lijkt aan de werkelijkheid omdat de verontrustende momenten ontbreken.
Origineel:Wo wir merken, dass der Künstler mit Bewusstsein nach allgemeinen Regeln und Abstraktionen gearbeitet hat, finden wir sein Werk arm und trivial [...]. Die Werke der großen Künstler dagegen bringen mit einer Lebhaftigkeit, einem Reichtum an individuellen Zügen und einer überzeugenden Kraft der Wahrheit die Bilder der Charaktere und Stimmungen uns entgegen, welche der Wirklichkeit fast überlegen scheint, weil die störenden Momente daraus fortbleiben.
-
Ik moet mijn karakters tot mijn familie maken voordat ik hun harten kan bereiken op een manier die er echt toe doet.
Origineel:I seem to have to make my characters family before I can access their hearts in any way that matters.
De beste karakters citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
