Citaten 111 t/m 120 van 273.
-
Specialisatie kan een grote verleiding zijn voor de wetenschapper. Voor de filosoof is het een doodzonde.
Origineel:Specialization may be a great temptation for the scientist. For the philosopher it is the mortal sin.
Bron: Conjectures and refutations (1963) Presidential Address to the Aristotelian Society 13 October 1958 -
Talent hebben - een talent zijn: dat wordt altijd door elkaar gehaald.
Origineel:Talent haben - Talent sein: das wird immer verwechselt.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Toen ik het licht van de wereld en vervolgens de verloskundige zag, was ik sprakeloos. Ik had deze vrouw nog nooit van mijn leven gezien.
Origineel:Als ich das Licht der Welt und sodann die Hebamme erblickte, war ich sprachlos. Ich hatte diese Frau ja noch nie in meinem Leben gesehen.
Bron: toegeschreven -
Wat zou de aarde zijn zonder het kind van Bethlehem? Een vervloekt veld vol doornen en distels.
Origineel:Was wäre die Erde ohne das Kindlein von Bethlehem? Ein verfluchter Acker voll Dornen und Disteln.
-
Wie graag lacht, zal ook graag vergeven.
Origineel:Wer gern lacht, wird auch gern verzeihen.
Bron: An den Rand geschrieben -
Wij denken de natuur te kunnen beheersen, maar waarschijnlijk is zij alleen maar aan ons gewoon geraakt.
Origineel:Wir meinen, die Natur beherrschen zu können, aber wahrscheinlich hat sie sich nur an uns gewöhnt.
Bron: toegeschreven -
Wij willen allen oprecht dat aan wetten wordt gehouden; de beste manier om dit te doen is om de wetten zo te maken dat er aan valt te houden.
Origineel:Wir wünschen alle aufrichtig, daß die Gesetze gehalten werden; der beste Weg dazu ist, die Gesetze so zu geben, daß sie gehalten werden können.
-
Zoals filosofie in het proletariaat zijn materiaal vindt, zo vindt het proletariaat zijn intellectuele wapens in de filosofie.
Origineel:Wie die Philosophie im Proletariat ihre materiellen, so findet das Proletariat in der Philosophie seine geistigen Waffen.
Bron: Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie (1844) b.391 -
Zonder oorlog zou de wereld in materialisme wegzinken.
Origineel:Ohne den Krieg wurde die Welt in Materialismus versumpfen.
Bron: Briefe Aan Bluntschli, 11. Dezember 1880 -
Alle theologisch gesprekken over God zijn analoog.
Origineel:Alles theologische Reden von Gott ist analog.
Bron: Toespraak: Erfahrungen eines katholischen Theologen Universität Freiburg, 12-02-1984
De beste karl citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)