Citaten 131 t/m 140 van 271.
-
Een aforisme is nooit helemaal waar: het is of een halve waarheid of een anderhalve waarheid.
Origineel:Der Aphorismus deckt sich nie mit der Wahrheit; er ist entweder eine halbe Wahrheit oder anderthalb.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Een leugentje om bestwil is altijd vergeeflijk. Wie echter zonder noodzaak de waarheid zegt, verdient geen toegeeflijkheid.
Origineel:Eine Notlüge ist immer verzeihlich. Wer aber ohne Zwang die Wahrheit sagt, verdient keine Nachsicht.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Een leugentje om bestwil is altijd vergeven. Maar degenen die zonder dwang de waarheid zeggen, verdienen geen clementie.
Origineel:Eine Notlüge ist immer verzeihlich. Wer aber ohne Zwang die Wahrheit sagt, verdient keine Nachsicht.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Een psychoanalyticus is een biechtvader die er op belust is ook de zonden van de vaderen te horen.
Origineel:Der Psychoanalytiker ist ein Beichtvater, den es gelüstet, auch die Sünden der Väter abzuhören.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Een volk zonder wetten lijkt op een man zonder principes.
Origineel:Ein Volk ohne Gesetze gleicht einem Menschen ohne Grundsätze.
Bron: Von der gesetzgebenden Gewalt (1840) II -
Een vrouw die niet spreekt is over het algemeen dom, maar bij een man is het vaak omgekeerd.
Origineel:Ein Weib, das nichts spricht, ist in der Regel dumm, beim Mann ist der Fall oft umgekehrt.
Bron: Demokritos Oder Hinterlassene Papiere Eines Lachenden Philosophen -
Eendracht tussen hart, geest en wil, verleent alleen vaste zedelijkheid.
Origineel:Eintracht zwischen Herz, Geist und Willen gewährt allein feste Moralität.
Bron: Familien-bibliothek der deutschen classiker (1846) -
Effect, zegt Wagner, is gevolg zonder oorzaak.
Kunst is oorzaak zonder gevolg.Origineel:Effekt, sagt Wagner, ist Wirkung ohne Ursache. Kunst ist Ursache ohne Wirkung.
Bron: Pro domo et mundo (1919) -
Eigenlijk zou ik me moeten schamen God met mijn persoon lastig te vallen. Maar vreemd, ik voel dat God met mij bezig is.
Origineel:Eigentlich sollte ich mich schämen, Gott mit meiner Person zu behelligen. Aber seltsam, ich fühle, daß sich Gott mit mir beschäftigt.
Bron: Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Fantasie, zolang gij mij blijft vergezellen, ontbreekt mij nooit een troostend licht; zelfs op donkere wegen.
Bron: Blumen und Sterne
De beste karl citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 14)
