Citaten 151 t/m 160 van 274.
-
Hoe zoet is de wraak die voortkomt uit het lot, en die je niet meer hoeft aan te wakkeren.
Origineel:Wie süß ist Rache, die vom Schicksal kommt, Und die man selber nicht zu schüren braucht!
Uriel Acosta (1846) -
Iedereen praat over het weer, maar niemand doet er iets aan.
Origineel:Alle reden vom Wetter, aber keiner unternimmt was dagegen.
toegeschreven -
Ik en mijn publiek verstaan elkaar zeer goed: het hoort nooit wat ik zeg, en ik zeg nooit wat het graag had willen horen.
Origineel:Ich und meine Öffentlichkeit verstehen uns sehr gut: Sie hört nicht, was ich sage, und ich sage nicht, was sie hören will.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Ik weet precies welke ongenode gedachten ik niet voorbij de drempel van mijn bewustzijn laat gaan.
Origineel:Ich weiß ganz genau, welche ungebetenen Gedanken ich nicht über die Schwelle meines Bewußtseins lasse.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Ik zie nu duidelijker dan ooit tevoren dat onze grootste problemen voortkomen uit iets dat even bewonderenswaardig en verstandig als gevaarlijk is - vanuit onze drang het lot van onze medemensen te verbeteren.
Origineel:I see now more clearly than ever before that even our greatest troubles spring from something that is as admirable and sound as it is dangerous — from our impatience to better the lot of our fellows.
-
Is "masochisme" het onvermogen om te genieten van iets anders dan pijn, of het vermogen om van pijn te genieten?
Origineel:Ist der ›Masochismus‹ die Unfähigkeit, anders als im Schmerz zu genießen, oder die Fähigkeit, aus Schmerzen Genuß zu ziehen?
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Karl Marx: een groot man die alles voorzien had, behalve het marxisme.
Origineel:Karl Marx, ce grand homme, avait tout prévu, excepté le marxisme.
toegeschreven -
Kleine stations zijn er trots op dat de sneltreinen erlangs komen.
Origineel:Die kleinen Stationen sind sehr stolz darauf, dass die Schnellzüge an ihnen vorbei müssen.
Die Fackel (1911) 317, 32 -
Kunst is mooi, maar het is veel werk.
Origineel:Kunst ist schön, macht aber viel Arbeit.
toegeschreven -
Kunstenaars hebben het recht bescheiden en de plicht ijdel te zijn.
Origineel:Künstler haben das Recht, bescheiden, und die Pflicht, eitel zu sein.
Sprüche und Widersprüche (1909)
De beste karl citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 16)