Citaten 171 t/m 180 van 274.
-
Voor alle dingen moet men de tijd nemen, behalve voor de eeuwige.
Origineel:Zu allen Dingen lasse man sich Zeit; nur nicht zu den ewigen.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Vroeger waren de decors van karton en de acteurs echt. Tegenwoordig zijn de decors zonder twijfel echt en de acteurs van karton.
Origineel:Früher waren die Dekorationen von Pappe und die Schauspieler echt. Jetzt sind die Dekorationen über jeden Zweifel erhaben und die Schauspieler von Pappe.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Vrolijke mensen zijn niet alleen gelukkige, maar over het algemeen ook goede mensen.
Origineel:Fröhliche Menschen sind nicht bloß glückliche, sondern auch in der Regel gute Menschen.
-
Wanneer een theorie voor jou de enige mogelijke lijkt, neem dit dan als een teken dat je de theorie noch het probleem hebt begrepen dat het moest oplossen.
Origineel:Whenever a theory appears to you as the only possible one, take this as a sign that you have neither understood the theory nor the problem which it was intended to solve.
-
Wanneer het hart leeg is, loopt de mond over.
Origineel:Wess das Herz leer ist, dess gehet der Mund über.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Wat vergaan is, keert niet weder;
Maar ging het lichtend neder,
dan straalt het lang nog licht terug.Origineel:Was vergangen, kehrt nicht wieder; Aber ging es leuchtend nieder, Leuchtet's lange noch zurück.
-
Wat wij eens vurig wensten is ons vaak een zware last.
-
Wetenschap moet beginnen met mythen en met de kritiek op mythen.
Origineel:Science must begin with myths, and with the criticism of myths.
Conjectures and refutations (1963) Ch.1, Section VII -
Zolang er innerlijke dekking is, kunnen de verliezen van het uiterlijke leven je niet schaden.
Origineel:Solange es innere Deckung gibt, können einem die Verluste des äußeren Lebens nichts anhaben.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Zuinigheid is natuurlijke rijkdom, luxe is kunstmatige armoede.
Origineel:Genügsamkeit ist natürlicher Reichtum, Luxus künstliche Armut.
De beste karl citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)
