Citaten 191 t/m 200 van 271.
-
De behoefte aan een steeds uitgebreider afzet van haar producten jaagt de bourgeoisie over de hele aardbol. Overal moet zij zich innestelen, overal haar huis bouwen, overal verbintenissen aanknopen.
Origineel:Das Bedürfnis nach einem stets ausgedehnteren Absatz für ihre Produkte jagt die Bourgeoisie über die ganze Erdkugel. Überall muß sie sich einnisten, überall anbauen, überall Verbindungen herstellen.
Bron: Communistisch Manifest (1848). Voor de volledige tekst zie www.marxists.org -
De beschaafde wilde is de ergste van alle wilden.
Origineel:Der zivilisierte Wilde ist der schlimmste aller Wilden.
Bron: toegeschreven -
De doden houden niet op met lesgeven, door de boeken die ze hebben geschreven.
Origineel:Die Toten hören nicht auf zu lehren durch die Bücher, die sie geschrieben.
Bron: toegeschreven -
De dood is het opgeloste mysterie van dit leven.
Origineel:Der Tod ist das gelöste Rätsel dieses Lebens.
Bron: Die Ritter vom Geiste (1851) -
De eeuwige vrede is een droom, en niet eens een mooie, zolang de volken een gescheiden bestaan leiden.
Origineel:Der ewige Friede ist ein Traum, und nicht mal ein schöner, solange die Nationen ein gesondertes Dasein führen.
Bron: Briefe Aan Bluntschli, 1 december 1880 -
De journalisten zijn de verloskundigen en grafdelvers van de tijd.
Origineel:Die Journalisten sind die Geburtshelfer und Totengräber der Zeit.
Bron: Blasedow und seine Söhne (1838) 3 bde -
De liefde van de meeste mannen is niets anders dan een eerbetoon die ze aan zichzelf brengen.
Origineel:Die Liebe der meisten Männer ist nichts als eine Huldigung, welche sie sich selbst bringen.
-
De lof van de ziekte is nog nooit bezongen. Op zijn minst zouden artsen toch niet ondankbaar mogen zijn.
Origineel:Das Lob der Krankheit ist noch nie besungen worden. Wenigstens die Artzte sollten nicht undankbar sein.
Bron: An den Rand geschrieben -
De scherpzinnigheid van de politie bestaat erin alle mensen tot misdaad in staat te achten en haar geluk is dat de onschuld van velen niet valt te bewijzen.
Origineel:Der Scharfsinn der Polizei ist die Gabe, alle Menschen eines Diebstahls für fähig zu halten, und das Glück, daß sich die Unschuld mancher nicht erweisen läßt.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) -
De straf op belachelijkheid is spot.
Bron: An den Rand geschrieben
De beste karl citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 20)
