Citaten 231 t/m 240 van 271.
-
Ieder kind, dat ter wereld komt, predikt terstond het evangelie der liefde.
Origineel:Jedes Kind, das zur Welt kommt, predigt sogleich das Evangelium der Liebe.
Bron: Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Iemand die zichzelf voor de gek wil houden, slaagt daar al spoedig in.
Origineel:Wenn sich jemand selbst belügen will, so gelingt es ihm sehr bald.
Bron: Die Juden von Barnow (1877) -
Ik heb, goddank, vaak over het doel heen geschoten en zelden ernaast.
Origineel:Ich habe, Gott sei Dank, ort übers Ziel und selten neben das Ziel geschossen.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) -
In de geschiedenis van de mensheid heeft tot nu toe geen enkel land en geen enkel volk zo vreselijk geleden onder slavernij, buitenlandse veroveringen en onderdrukkingen en zo hartstochtelijk gevochten voor zijn vrijheid als Sicilië en de Sicilianen.
Origineel:"In der bisherigen Geschichte der Menschheit hat wohl kein Land und kein Volk so entsetzlich unter Sklaverei, fremden Eroberungen und Unterdrückungen gelitten und so leidenschaftlich um seine Freiheit gekämpft, wie Sizilien und die Sizilianer.
Bron: Sizilien und die Sizilianer (1860) -
Jongeman, heb je een meisjeshart gevonden waar je van houdt, laat het niet onder de wielen van je eigen ontwikkeling komen!
Origineel:Jüngling, hast du ein Mädchenherz gefunden, das du liebst, so laß es nicht unter die Räder deiner Entwicklung kommen!
-
Maar het is een dwaasheid te vragen, of men dat moet doen, wat men al gedaan heeft.
Origineel:Jedoch Thorheit ists zu fragen, ob man thun soll, was man schon gethan hat.
Bron: Vierzig Bücher vom Staate (1842) -
Men kan moeilijk geloven, hoe moeilijk het is, een daad in gedachten om te zetten!
Origineel:Man glaubt gar nicht, wie schwer es oft ist, eine Tat in einen Gedanken umzusetzen!
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) IX -
Men vergeet vaak een grote charme van ouderdom: namelijk de stille berusting.
Origineel:Einen großen Reiz des Alters vergißt man gewöhnlich: nämlich ruhige Resignation.
Bron: Das goldne Kalb: eine Biographie (1802) I -
Na mij de zondvloed! is het motto van iedere kapitalist en kapitalistische natie.
Origineel:Après moi le déluge! ist der Wahlruf jedes Kapitalisten und jeder Kapitalistennation.
Bron: Het Kapitaal (1867) -
Net zoals economen de wetenschappelijke vertegenwoordigers van de burgerlijke klasse zijn, zijn socialisten en communisten theoretici van de klasse van het proletariaat.
Origineel:Wie die Ökonomen die wissenschaftlichen Vertreter der Bourgeoisklasse sind, so sind die Sozialisten und Kommunisten die Theoretiker der Klasse des Proletariats.
Bron: Das Elend der Philosophie
De beste karl citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 24)
