Citaten 21 t/m 30 van 271.
-
Wie waarlijk dankbaar is, meent niet, dat hij wedervergelden moet, wat hem te beurt is gevallen.
-
De proletariërs hebben niets te verliezen dan hun ketenen. Zij hebben een wereld te winnen. Proletariërs aller landen, verenigt u!
Origineel:Die Proletarier haben nichts in ihr zu verlieren als ihre Ketten. Sie haben eine Welt zu gewinnen. Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
Bron: Communistisch Manifest (1848). Voor de volledige tekst zie www.marxists.org -
Iedere emancipatie is restauratie van een menselijke wereld en van een humane relatie tot de mens zelf.
Origineel:Alle Emanzipation ist Zurückführung der menschlichen Welt, der Verhältnisse, auf den Menschen selbst.
Bron: Zur Judenfrage (1844) b.370. Voor de volledige tekst zie www.mlwerke.de -
Alle grote wereld-historische feiten en personages komen tweemaal voor... de ene keer als tragedie, de andere keer als klucht.
Origineel:Alle großen weltgeschichtlichen Tatsachen und Personen sich sozusagen zweimal ereignen.... das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farce.
Bron: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon (1852) S. 115 -
Als dieren geeuwen, hebben zij een menselijk gezicht.
Origineel:Wenn Tiere gähnen, haben sie ein menschliches Gesicht.
Bron: Beim Wort Genommen p.179 -
Dat het fysieke en geestelijke leven van de mens in wisselwerking met de natuur staat betekent niet anders dan dat de natuur in wisselwerking met zichzelf staat, want de mens is een deel van de natuur.
Origineel:Daß das physische und geistige Leben des Menschen mit der Natur zusammenhängt, hat keinen andren Sinn, als daß die Natur mit sich selbst zusammenhängt, denn der Mensch ist ein Teil der Natur.
Bron: Parijse manuscripten (1844) Die entfremdete Arbeit -
De oneigenlijkheid van de arbeid blijkt overduidelijk hieruit dat men zodra er geen fysieke of andere dwang meer bestaat de arbeid ontvlucht als de pest.
Origineel:Ihre Fremdheit tritt darin rein hervor, daß, sobald kein physischer oder sonstiger Zwang existiert, die Arbeit als eine Pest geflohen wird.
Bron: Parijse manuscripten (1844) Die entfremdete Arbeit. Voor de volledige tekst zie www.zeno.org -
Eenzaamheid zou een ideale situatie zijn als men de mensen kon uitzoeken die men mijdt.
Origineel:Die Einsamkeit wäre ein idealer Zustand, wenn man sich die Menschen aussuchen könnte, die man meidet.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Geen enkel krijgsplan overleeft met enige zekerheid het contact met de vijandelijke hoofdmacht.
Origineel:Kein Operationsplan reicht mit einiger Sicherheit über das erste Zusammentreffen mit der feindlichen Hauptmacht hinaus.
Bron: Über Strategie (1871) -
We moeten plannen maken voor vrijheid en niet alleen voor veiligheid, al is het om geen andere reden dan dat alleen vrijheid de veiligheid veiliger kan maken.
Origineel:We must plan for freedom, and not only for security, if for no other reason than that only freedom can make security secure.
Bron: The Open Society and Its Enemies (1945) II, Ch.21 An Evaluation of the Prophecy
De beste karl citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
