Citaten 41 t/m 50 van 271.
-
De uit de ondergang van de feodale maatschappij voortgekomen moderne burgerlijke maatschappij heeft de klassentegenstellingen niet opgeheven. Zij heeft slechts nieuwe klassen, nieuwe voorwaarden van onderdrukking, nieuwe vormen van strijd in de plaats van de oude gesteld.
Origineel:Die aus dem Untergang der feudalen Gesellschaft hervorgegangene moderne bürgerliche Gesellschaft hat die Klassengegensätze nicht aufgehoben. Sie hat nur neue Klassen, neue Bedingungen der Unterdrückung, neue Gestaltungen des Kampfes an die Stelle der alten gesetzt.
Bron: Communistisch Manifest (1848) I. Voor de volledige tekst zie www.marxists.org -
Democratie betekent dat ieder overeenkomstig zijn kunnen en verdienste tot zijn recht komt.
Origineel:Demokratie bedeutet zur Geltungkommen eines jeden nach Können und Verdienst.
Bron: Vom Ursprung und Ziel der Geschichte -
Een kunstenaar is iemand die vanuit de oplossing het raadsel kan maken.
Origineel:Künstler ist nur einer, der aus der Lösung ein Rätsel machen kann.
Bron: Beim Wort Genommen p.338 -
Een oorlog, zelfs de meest zegevierende, is een nationale ramp.
Origineel:Ein Krieg, selbst der siegreichste, ist ein nationales Unglück.
-
Het is niet waar dat men zonder een vrouw niet leven kan. Zonder vrouw zou men nooit geleefd hebben.
Origineel:Es ist nicht wahr, dass man ohne eine Frau nicht leben kann. Man kann bloss ohne eine Frau nicht gelebt haben.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Het maakt niet uit hoeveel witte zwanen we hebben waargenomen, het rechtvaardigt nog niet de conclusie dat alle zwanen wit zijn.
Origineel:No matter how many instances of white swans we may have observed, this does not justify the conclusion that all swans are white.
Bron: The Logic of Scientific Discovery (1959) -
Ik bemoei me niet graag met mijn privé-aangelegenheden.
Origineel:Ich mische mich nicht gern in meine Privatangelegenheiten.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1908) -
Vast als de eik zij een beginsel geworteld, bestand tegen stormen, zodat het zelfs in het ongeluk rust en waardigheid geeft.
Origineel:Fest wie der Eichbaum wurzle, dem Sturm unerschtttert, ein Grundsatz, / der dir im Unglcck selbst ruhige Wrrde bewahrt.
Bron: Elegien und Arabesken (1820) -
Als we niet kritisch zijn, zullen we altijd vinden wat we willen: we zullen zoeken naar bevestigingen en deze vinden, en we zullen wegkijken van en niet opmerken wat gevaarlijk is voor onze dierbare theorieën. Op deze manier is het maar al te gemakkelijk om een overtuigend bewijs te verkrijgen voor een theorie die, indien kritisch benaderd, zou zijn weerlegd.
Origineel:If we are uncritical we shall always find what we want: we shall look for, and find, confirmations, and we shall look away from, and not see, whatever might be dangerous to our pet theories. In this way it is only too easy to obtain what appears to be overwhelming evidence in favor of a theory which, if approached critically, would have been refuted.
Bron: The Poverty of Historicism (1957) -
De mens is een tijdelijk wezen dat alleen leeft door de wereld om zich heen te veranderen.
Origineel:Der Mensch ist ein zeitliches Wesen, das nur lebt, indem es seine Welt um sich wandelt.
De beste karl citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
