Citaten 201 t/m 210 van 231.
-
Iedere man is één keer in zijn leven de dwaas, maar trouwen is zijn hele leven lang de dwaas zijn.
Origineel:Every man plays the fool once in his live, but to marry is playing the fool all one's life long.
The Way of the World (1700) -
Ik ben een vechter en een winnaar. Ik doe het honderd keer en ik leer elke dag iets nieuws.
Origineel:Je suis un lutteur et un gagneur. Je refais cent fois et j’apprends tous les jours quelque chose de nouveau.
Paris Match interview van 13 februari 1997 -
Ik ben er sterk van overtuigd dat elke keer als iemand glimlacht - veel meer nog als hij lacht - het iets toevoegt aan dit deel van het leven.
Origineel:Being firmly persuaded that every time a man smiles,——but much more so, when he laughs, it adds something to this Fragment of Life.
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (1849) Vol 1, To Mr. Pitt -
Ik denk dat elke keer er iemand van onderdrukking, interventie, uitbuiting, wreedheid afkomt, dit positief is.
Origineel:I think that any time anybody gets rid of oppression, intervention, exploitation, cruelty - that's positive.
-
Ik moet iets duizend keer zien voordat ik het één keer zie.
Origineel:I have to see a thing a thousand times before I see it once.
-
Ik was altijd een wonderbaarlijke huishoudster, elke keer als ik bij een man wegging, behield ik het huis.
Origineel:I was always a good housekeeper. Whenever I divorced I always kept the house.
-
Ik wil altijd dat alles in één keer wordt gelezen. Als je het niet in één keer kunt lezen, verlies je het ritme ervan. Je gaat de vorm ervan verliezen.
Origineel:I always want everything read in one sitting. If they can't read it in one sitting, you're going to lose the rhythm of it. You're going to lose the shape of it.
(2006) -
In zekere zin kan men nooit het boek lezen dat de auteur oorspronkelijk schreef, en men kan hetzelfde boek nooit twee keer lezen.
Origineel:In a sense, one can never read the book that the author originally wrote, and one can never read the same book twice.
-
Ja, ik kan natuurlijk met de deur in huis vallen en beginnen met een zin als: 'De telefoon ging'. Wie belt wie? Waarom? Het moet iets belangrijks zijn, anders zou het dossier daar niet mee openen. Spanning! Actie! Maar zo kan het dit keer niet. In tegendeel. Eer hier nu iets tot leven kan komen, is het noodzakelijk dat wij beiden ons door inkeer en gebed voorbereiden.
De procedure (1998) -
Je bent maar één keer jong. Op dat moment lijkt het eindeloos maar het is in een oogwenk verdwenen; en dan ben je voor een lange tijd oud.
Origineel:You are only young once. At the time it seems endless, and is gone in a flash; and then for a very long time you are old.
Swans on an Autumn River (1966)
De beste keer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 21)
