Citaten 201 t/m 210 van 337.
-
Beter dan de waarheid te kennen, is de waarheid lief te hebben.
-
De archieven van je geest kennen geen index, hooguit een paar steekwoorden.
De zwarte met het witte hart (1997) -
De Engelsen zijn niet gelukkig tenzij ze zich ellendig voelen, de Ieren kennen geen vrede tenzij ze in oorlog zijn en de Schotten voelen zich niet thuis tenzij ze in het buitenland zijn.
Origineel:The English are not happy unless they are miserable, the Irish are not at peace unless they are at war, and the Scots are not at home unless they are abroad.
toegeschreven -
De mensen veinzen eerder bewondering dan afkeer, daarom leert men hen het beste kennen uit hun antipathieën.
-
De mensen, jij trouwens ook, houden niet van kennen of weten maar van het heen en weer slingeren tussen twee waarheden of twee leugens.
Origineel:Ce qu'aiment les hommes, ce que tu aimes, ce n'est pas connaître, ce n'est pas savoir: c'est osciller entre deux vérités ou deux mensonges.
Intermezzo (1933) -
De moderne critici zijn als papegaaien. Ze hebben drie of vier woorden, die ze bij elke gelegenheid herhalen: antiek, romantisch, modern; maar de ware soorten 'slecht en goed' kennen ze niet.
Origineel:Unsere Kritiker, die neuen, Vergleich' ich den Papageien: Sie haben drei oder vier Worte, Die wiederholen sie an Jedem Orte; Antik, romantisch und modern Scheint schon ein Ortheil diesen Herrn, Und sie vergessen in stolzem Muth, Die wahren Gattungen: schlecht und gut.
Pata Morgana 1864 -
De wereld kennen is niet een systeem er van maken, maar er een intens besef aan ontlenen.
Origineel:Connaître le monde n'est pas en faire un système, c'est en prendre une conscience intense.
Les voix du silence (1951) -
Een dier in zijn kooi in een dierentuin vertoont al deze afwijkingen die we zo goed kennen van onze menselijke metgezellen. De stad is dus duidelijk niet een betonnen jungle is, het is een menselijke dierentuin.
Origineel:The zoo animal in a cage exhibits all these abnormalities that we know so well from our human companions. Clearly, then, the city is not a concrete jungle, it is a human zoo.
The Human Zoo (1969) p. vii -
Een gedicht oefent eerst dan zijn volle betovering uit, als wij het van buiten kennen.
Aphorismen (1918) 481 -
Een goede leraar moet de regels kennen; een goede leerling de uitzonderingen.
Origineel:A good teacher must know the rules; a good pupil, the exceptions.
De beste kennen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 21)
