Citaten 61 t/m 70 van 82.
-
We hebben een keuze. We kunnen ons hele leven lijden omdat we ons niet kunnen ontspannen met hoe de dingen werkelijk zijn, of we kunnen ontspannen en de openheid van de menselijke situatie omarmen, die fris, ongefixeerd en onbevooroordeeld is.
Origineel:We have a choice. We can spend our whole life suffering because we can't relax with how things really are, or we can relax and embrace the open-endedness of the human situation, which is fresh, unfixated, unbiased.
-
We zien alleen waar we naar kijken. Kijken is een keuze.
Origineel:We only see what we look at. To look is an act of choice.
-
Wees aardig. Altijd als je een keuze hebt, wees aardig.
Origineel:Be kind. Always if you have a choice, be kind.
Servant of the Bones (1996) -
Zwaarder dan het kwaad zelf, is die keuze, die bevend tussen twee kwaden blijft zweven.
Origineel:Die Wahl ist schwerer als das Übel selbst, Die zwischen zweien Übeln schwankend bebt.
-
De kerk van mijn keuze is de vrije, open wereld.
Origineel:The church of my choice is the free, open world.
-
De keuze die de mens heeft is niet die tussen goed en kwaad, maar tussen twee kwaden. Je kunt de nazi's over de wereld laten regeren: dat is slecht; of je kunt ze bestrijden door oorlog, wat ook slecht is.
Origineel:The choice before human beings, is not, as a rule, between good and evil but between two evils. You can let the Nazis rule the world: that is evil; or you can overthrow them by war, which is also evil.
The Adelphi okt.1941, No, Not One -
Democratie zou je het gevoel van keuze moeten geven, zoals Pijnbestrijder X en Pijnbestrijder Y. Maar ze zijn allebei gewoon aspirine.
Origineel:Democracy is supposed to give you the feeling of choice, like Painkiller X and Painkiller Y. But they're both just aspirin.
-
Domineren of gedomineerd worden, voor een vrouw is er geen ander keuze.
Origineel:Dominer ou être dominée, il n'y a pas, pour l'âme féminine, d'autre alternative.
Aphorismes du temps présent p. 167 -
Iedere geest moet zijn keuze maken tussen de waarheid en de rust. Het kan niet beide hebben.
Origineel:Every mind must make its choice between truth and repose. It cannot have both.
De beste keuze citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
