Citaten 51 t/m 60 van 129.
-
Waarom zal ik partij kiezen voor dat wat is tegen dat wat zal zijn.
Origineel:Pourquoi prendrai-je le parti de ce qui est contre ce qui sera.
-
Wanneer politieke leiders ervoor kiezen om bieder te worden op een populariteitsveiling, verworden ze tot vleiers in plaats van wetgevers, worden ze instrumenten in plaats van gidsen voor het volk.
Origineel:But when the leaders choose to make themselves bidders at an auction of popularity, their talents, in the construction of the state, will be of no service. They will become flatterers instead of legislators, the instruments, not the guides of the people.
-
We kiezen ervoor schrijvers te zijn omdat we niet willen praten.
Origineel:We choose to be writers because we don't want to talk.
-
We moeten kiezen tussen een wereldwijde markt die wordt voortgedreven door korte-termijn winstberekening, en een die een menselijk gezicht heeft.
Origineel:We have to choose between a global market driven only by calculations of short-term profit, and one which has a human face.
-
Wees aardig voor je kinderen. Immers, zij gaan jouw verpleeghuis kiezen.
Origineel:Be nice to your children. After all, they are going to choose your nursing home.
-
Als ik moet kiezen tussen twee kwaden, kies ik altijd wat ik nooit eerder probeerde.
-
Als je niets hebt, ben je vrij te kiezen uit dromen en fantasieën.
Origineel:If you have nothing, you are free to choose among dreams and fantasies.
The Memoirs of a Survivor (1974) -
Bij gebrek aan tijd moet de moderne journalist kiezen: of de gebeurtenis bekijken of beschrijven. Hij heeft zelden tijd om beide te doen.
Origineel:Faute de temps, le journaliste moderne doit choisir: ou voir l’événement ou le décrire. Il a rarement le loisir de faire les deux.
-
Bovendien is een leven zonder vrijheid om te kiezen niet de moeite waard om te hebben.
Origineel:Besides, a life without freedom to choose is not worth having.
-
De kosten van de vrijheid is altijd hoog, maar de Amerikanen hebben die prijs altijd betaald. En een pad dat we nooit zullen kiezen is het pad van overgave of onderwerping.
Origineel:The cost of freedom is always high, but Americans have always paid it. And one path we shall never choose, and that is the path of surrender, or submission.
Radio toespraak over Cuba, 22-10-1962.
Voor de volledige tekst zie: microsites.jfklibrary.org
De beste kiezen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
