Citaten 21 t/m 30 van 203.
-
De ogen van het kind en van de oude mens kijken met de rustige onbevangenheid van wie nog niet het bal masqué is binnengegaan of alweer weg is. En heel die tussenperiode schijnt een vergeefs tumult, schermutselingen in de ruimte, een nutteloze chaos, waarvan men zich afvraagt waarom men er doorheen is moeten gaan.
Origineel:Les yeux de I'enfant et ceux du vieillard regardent avec la tranquille candeur de qui n'est pas encore entré dans le bal masqué ou en est déjà sorti. Et tout I'intervalle semble un tumulte vain, une agitation à vide, un chaos inutile par lequel on se demande pourquoi on a dû passer.
Souvenirs pieux (1974) p.202 -
Verandering is de wet van het leven. En degenen die alleen kijken naar het verleden of het heden zullen zeker de toekomst missen.
Origineel:Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.
Paulskirche Frankfurt, 25-06-1963.
Voor de volledige tekst zie: www.presidency.ucsb.edu -
Hoe bitter is het in het geluk te kijken door de ogen van een ander.
Origineel:Oh, what a bitter thing it is to look into happiness through another man's eyes.
As you like it (1599) Act V, sc ii -
Zij die lezen weten veel, zij die kijken weten soms nog meer.
Origineel:Ceux qui lisent savent beaucoup ; ceux qui regardent savent quelquefois davantage.
Toespraak n.a.v. het overlijden van Victor Hugo -
Als er twee ogen sluiten komt er een heleboel kijken.
-
Om de wereld te kennen, behoeft men zijn huis niet te verlaten; men behoeft niet uit het raam te kijken om de wegen van de hemel te zien. Hoe verder u zich verwijdert, des te minder kennis u opdoet.
-
Het is goed in 't eigen hart te kijken
Nog even voor het slapen gaan
Of ik van dageraad tot avond
Geen enkel hart heb zeer gedaan.Gedicht: Avondliedekens -
Het is makkelijker om een oorlog te beginnen dan te beëindigen. Het is makkelijker om anderen de schuld te geven dan naar jezelf te kijken, om de verschillen met een ander te benoemen dan de overeenkomsten te vinden. Maar we moeten het juiste pad kiezen, niet slechts het meest gemakkelijke pad.
Origineel:It is easier to start wars than to end them. It is easier to blame others than to look inward; to see what is different about someone than to find the things we share. But we should choose the right path, not just the easy path.
Toespraak in Cairo, 04-06-2009.
Voor de volledige tekst zie: www.nytimes.com -
Vergeet niet om naar de sterren te kijken en niet naar beneden. Probeer te begrijpen wat je ziet, en vraag je af wat er voor zorgt dat het universum bestaat. Wees nieuwsgierig.
Origineel:So remember to look up at the stars and not down at your feet. Try to make sense of what you see and wonder about what makes the universe exist. Be curious
De beste kijken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
