Citaten 61 t/m 90 van 105.
-
Een deel van de reden voor de lelijkheid van volwassenen, in de ogen van een kind, is dat het kind gewoonlijk omhoog kijkt, en weinig gezichten zijn op hun best wanneer ze van onderen worden gezien.
Origineel:Part of the reason for the ugliness of adults, in a child’s eyes, is that the child is usually looking upwards, and few faces are at their best when seen from below.
-
Een heer kijkt nooit uit het raam.
Origineel:A gentleman never looks out of the window.
-
Een man die naar zijn verleden kijkt, is een man die niet verdient een toekomst te hebben om naar uit te zien.
-
Evolutie kijkt nooit naar de toekomst.
Origineel:Evolution never looks to the future.
-
Gelukkig is diegene die met trots achterom kijkt en vol hoop vooruitkijkt.
Origineel:Happy is the soul that has something to look backward to with pride, and something to look forward to with hope.
-
Het gevaar verdwijnt als je ernaar kijkt.
Origineel:Le péril s’évanouit quand on ose le regarder.
-
Het kan ook gebeuren dat het schijnbaar vormeloze, als je er goed naar kijkt, al snel helder en rond wordt.
Origineel:Es kann auch kommen, daß das gestaltlos Scheinende, sowie du schärfer es ins Auge fassest, sich dir bald deutlich und rund darstellt.
-
Iedere keer als Europa over de Atlantische Oceaan kijkt om de Amerikaanse adelaar te zien, ziet het alleen de achterkant van een struisvogel.
Origineel:Every time Europe looks across the Atlantic to see the American Eagle, it observes only the rear end of an ostrich.
America (1907) -
Iedereen die achteruit kijkt, is verloren, [...] wie leeft en wil leven moet vooruit zien.
Origineel:Wer rückwärts sieht, gibt sich verloren, [...] wer lebt und leben will, muß vorwärts sehen.
Michael Unger (1925) s.135 -
Ik ben bang dat als je lang genoeg naar een ding kijkt, het al zijn betekenis verliest.
Origineel:I'm afraid that if you look at a thing long enough, it loses all of its meaning.
-
Ik kan elke lege ruimte nemen en het een kaal podium noemen. Een man loopt door deze lege ruimte, terwijl iemand anders naar hem kijkt, en dit is alles wat er nodig is om een toneelstuk op te voeren.
Origineel:I can take any empty space and call it a bare stage. A man walks across this empty space, whilst someone else is watching him, and this is all that is needed for an act of theatre to be engaged.
The Empty Space (1968) p.9 -
Meestal vind je wel iets, als je kijkt, maar het is niet altijd dat waar je naar op zoek was.
Origineel:You certainly usually find something, if you look, but it is not always quite the something you were after.
The Hobbit (1937) ch. IV -
Schoonheid bevindt zich in het oog van degene die kijkt.
Origineel:Beauty is in the eye of the gazer.
-
Schoonheid, of lelijkheid, zit in het oog dat kijkt.
Origineel:La beauté, ou la laideur, est dans l'oeil qui regarde.
Feuilles Volantes (1949) p.201 -
Stompzinnigheid is hetzelfde als kwaad doen, wanneer je kijkt naar de resultaten.
Origineel:Stupidity is the same as evil if you judge by the results.
Surfacing (2012) 46 -
Beschouw en bekijk je werk als was het door je vijand gemaakt. Als je ernaar kijkt om het te bewonderen, ben je verloren.
Origineel:Think of and look at your work as though it were done by your enemy. If you look at it to admire it, you are lost.
-
Bij al die revolutionaire bewegingen is voor mij een waarschuwend teken als de arbeidersmassa er niet achter staat. De arbeider kijkt nog steeds iets verder dan zijn neus lang is.
-
Concentratie: de bekwaamheid om het huiswerk van je zoon af te maken terwijl hij naar de televisie kijkt.
-
De meeste dingen stellen teleur tot je dieper kijkt.
Origineel:Most things disappoint till you look deeper.
The Comedians (1966) p.12 -
De mens is een afgrond. Je huivert even als je naar binnen kijkt..
Origineel:Der Mensch ist ein Abgrund, es schwindelt Einem, wenn man hinunterschaut.
Woyzeck (1836) -
De psychoanalyse is een historisch tweeslachtig, hermafroditisch verschijnsel. Door haar seksueel-pathologische grondslag kijkt ze naar het verleden, door haar overtuiging dat het onbewuste veroorzaakt is, naar de toekomst.
Kritiek van de cynische rede (1983) p.415 -
De wereld is een scène, je komt, kijkt en gaat eraan voorbij.
Origineel:Die Welt ist ein Schauplatz, du kommst, siehst und gehst vorüber.
-
Een goede preek is als een goed portret, zij kijkt u aan waar ge haar ook nederzet.
-
Elke ambitie vertoont dit gebrek: zij kijkt niet om.
-
Focus niet op wat anderen willen. Bepaal wat het is wat jij wilt. Als je niet meer bij jezelf naar binnen kijkt en wel naar anderen, dan mis je de boot.
Origineel:Don't focus on what others want. See what it is that you want. When you stop looking inside and look at others, that is when you miss the boat.
-
Het nieuwe jaar kijkt me vriendelijk aan en ik laat het oude met zijn zonneschijn en wolken rustig achter me.
Origineel:Das neue Jahr sieht mich freundlich an, und ich lasse das alte mit seinem Sonnenschein und Wolken ruhig hinter mir.
Briefe An Johann Kaspar Lavater, Ende Dezember 1783 -
Huizen zijn als boeken: zovelen om je heen, maar je kijkt er maar een paar en je bezoekt of verblijft in nog steeds minder.
-
Iedereen die te laat komt, kijkt op de klok.
Origineel:Wer zu spät kommt, sieht nach der Uhr.
De beste kijkt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
