Citaten 31 t/m 60 van 331.
-
Rijpheid van de man: dat is, de ernst te hebben teruggevonden die je als kind bij het spelen had.
Origineel:Reife des Mannes: Das heißt, den Ernst wiedergefunden zu haben, den man als Kind hatte, beim Spiel.
Voorbij goed en kwaad (1886) -
Niemand bewaart een geheim ooit zo goed als een kind.
Origineel:Personne ne garde un secret comme un enfant.
Les Misérables VIII -
Tegenwoordig blijft een kind heel lang kind, omdat het door de ingewikkelde samenleving tot zijn twintigste moet blijven leren. Toch tellen kinderen net zo hard mee als mensen van vijftig.
-
Wie niet zijn leven lang tot op zekere hoogte een kind blijft, maar een ernstig, nuchter, bezadigd en verstandig man wordt, kan een zeer nuttig en degelijk lid der maatschappij zijn, doch nimmer een genie.
Origineel:Wer nicht zeitlebens gewissermaaßen ein großes Kind bleibt, sondern ein ernsthafter, nüchterner, durch gesetzter und vernünftiger Mann wird, kann ein sehr nützlicher und tüchtiger Bürger dieser Welt seyn; nur nimmermehr ein Genie.
-
't Is niet waar dat 'n kind onderdanigheid en liefde schuldig is aan z'n ouders. Dat ellendige voorschrift is uitgevonden ten-gemakke van ouders die gebrek voelden aan geestelijk overwicht, en te lui waren of te droog van hart om liefde te verdienen.
-
En de hoop is een krijtwit kind, dat lacht tegen de rover, die het slacht.
-
Het is een knappe vader, die zijn eigen kind kent.
Origineel:It is a wise father that knows his own child.
Merchant of Venice (1597) Act II, sc ii -
Een kind is geen vaas, die de moeder moet vullen, maar een vuur dat zij moet ontsteken.
-
Het hart van de mens, dat niet getroffen wordt door de lieflijke glimlach van het kind, is nog in slaap.
-
Liefde, dat is een hele nacht wakker blijven met een ziek kind - of met een gezonde volwassene.
Origineel:Love is staying up all night with a sick child - or a healthy adult.
toegeschreven -
Elke seconde van het leven is er een nieuw en uniek moment in het universum, een moment dat nooit zal worden herhaald. En wat leren we onze kinderen? We leren hen dat twee keer twee vier is en dat Parijs de hoofdstad van Frankrijk is. Wanneer gaan we ze laten zien wat ze echt zijn? We moeten elk van hen vertellen: Weet je wie je bent? Je bent geweldig. Jij bent uniek. In al die jaren is er nooit een ander kind zoals jij geweest.
Origineel:Cada segundo de vida es un momento nuevo y único en el universo, un momento que nunca se repetirá. ¿Y qué les enseñamos a nuestros hijos? Les enseñamos que dos y dos son cuatro, y que París es la capital de Francia. ¿Cuándo les vamos a enseñar también lo que son? Deberíamos decirles a cada uno de ellos: ¿Sabes quién eres? Eres una maravilla. Eres único. En todos los años que han pasado, nunca ha habido otro niño como tú.
toegeschreven -
Je mag als kind volwassenen wel voor de gek houden, maar niet langer dan ze zelf berekend hebben.
-
Volwassen worden, is een kind kunnen zijn zonder schaamte.
-
Een kind is iemand die zijn handen kan wassen zonder de zeep nat te maken.
-
Met de voorstanders van de vrije liefde is het meestal zo dat ze er heel wat minder enthousiast over zijn zodra er een kind in de kabel komt.
-
Ik ben gewoon een kind dat nooit ouder geworden is. Ik blijf nog steeds die hoe en waarom vragen stellen. Af en toe vind ik een antwoord.
Origineel:I am just a child that has never grown up. I still keep asking these how and why questions. Occasionally I find an answer.
-
De opvoeding van een kind moet beginnen honderd jaar voordat het wordt geboren; bij zijn grootouders.
-
Elke keer als een kind zegt 'ik geloof niet in feeën' valt ergens een kleine fee dood neer.
Origineel:Every time a child says 'I don't believe in fairies' there is a little fairy somewhere that falls down dead.
Peter and Wendy (1911) Ch. 3 -
We vragen onszelf: wie ben ik om briljant te zijn, prachtig, talentvol, fantastisch? Maar wie ben je om dat niet te zijn? Je bent een kind van God. Je onbelangrijk voordoen bewijst de wereld geen dienst.
Origineel:We ask ourselves, Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small does not serve the world.
-
Wie volkomen integer is, is als een kind met een gezonde blos.
-
Geheel eerlijk heeft iedereen het tenslotte toch alleen maar met zichzelf voor en hoogstens nog met zijn kind.
Origineel:Ganz ehrlich meint ein jeder es am Ende doch nur mit sich selbst und höchstens noch mit seinem Kinde.
-
Men voedt zijn kind niet op met zijn kennis maar met zijn karakter.
Origineel:On ne fait pas l'éducation d'un enfant avec le savoir qu'on a, mais avec son caractère.
Réflexions et maximes (1911) p.49 -
Een kind wordt volwassen als het erachter komt dat het niet alleen het recht heeft gelijk te hebben, maar ook om geen gelijk te hebben.
-
Het bijgeloof is een kind van de angst, van de zwakheid en de onwetendheid.
Origineel:Der Aberglaube ist ein Kind der Furcht, der Schwachheit und der Unwissenheit.
-
Er is geen kind zo lief of zijn moeder is blij dat het slaapt.
-
Ik wilde mijn kind naar een gehoorzaamheidscursus sturen. Maar het wou niet.
-
Oorlog spaart ook niet het tere kind in de wieg.
Origineel:Es schont der Krieg auch nicht das zarte Kindlein in der Wiege.
Wilhelm Tell (1804) I, 2
De beste kind citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
