Citaten 421 t/m 450 van 467.
-
Over het algemeen, vergeven zij die over kinderen heersen hen niets, maar ze vergeven zichzelf alles.
Origineel:D'ordinaire, ceux qui gouvernent les enfants ne leur pardonnent rien, et se pardonnent tout à eux-mêmes.
-
Schrijvers, hoe volwassen en wijs en achtenswaardig ook, zijn kinderen in hart en nieren.
Origineel:Writers, however mature and wise and eminent, are children at heart.
-
Sommige kinderen zijn zo onuitstaanbaar alsof ze reeds volwassen waren.
-
Spelende kinderen zijn levend geworden vreugden.
Origineel:Spielende Kinder sind lebendig gewordene Freuden.
-
Tegen het jaar 2000 zullen we, naar ik hoop, onze kinderen opvoeden om te geloven in het menselijk potentieel, niet in een God.
Origineel:By the year 2000 we will, I hope, raise our children to believe in human potential, not God.
-
Uwer kinderen land zult gij liefhebben; deze liefde zij uw nieuwe adel.
Origineel:Eurer Kinder Land sollt ihr lieben: diese Liebe sei euer neuer Adel.
-
Veel tegenstrijdigs ligt in onze zielen bijeen als kinderen in hetzelfde bed.
-
Verliefde mensen zijn net kinderen: ze krijgen nooit genoeg van dezelfde verhalen.
-
Verlies nooit een kans uw kinderen plezier te geven, of ze verdriet te besparen.
Origineel:Ne perdez jamais une occasion de procurer un plaisir à vos enfants, ou de leur épargner un chagrin.
Brief aan de markiezin de Costa (1794) -
Voor vrouwen zijn de jaren met kinderen zoals oorlogsjaren voor mannen: ze tellen dubbel.
Origineel:Les années avec enfant pour les femmes, c’est comme les années de guerre pour les hommes : ça compte double.
-
Vrouwen de mogelijkheid geven om te beslissen wanneer en of ze kinderen willen krijgen, is de enige manier om de last van 7 miljard mensen op deze planeet op te lossen die het dreigt te vernietigen. De vrouwengelijkheid is ook het voortbestaan van de mens.
Origineel:Allowing women the power to decide when and whether to have children is the only way to solve the 7 billion human load on this planet that threatens to destroy it. Women's equality is also men's survival.
-
Vrouwen hebben een simpele smaak. Zij kunnen behagen scheppen in het gebabbel van kleine kinderen en verliefde mannen.
-
Vrouwen maken van ons dichters, kinderen filosofen.
-
Vrouwen zijn gelijk kinderen, ze zeggen allerlei dingen die ze niet verstaan en waaruit je veel kan leren.
-
Wanneer gij u niet bekeert en wordt als kinderen, zult gij het koninkrijk de hemelen niet binnengaan.
Bijbel Mattheus 18, 8 -
Wat is succes? Een speelgoedballon tussen kinderen gewapend met spelden.
Origineel:What is success? It is a toy balloon among children armed with pins.
-
Wat je over jezelf ontdekte bij het opvoeden van kinderen was niet altijd aangenaam of aantrekkelijk.
Origineel:What you discovered about yourself in raising children wasn't always agreeable or attractive.
De correcties 263 -
We schrijven niet alleen voor kinderen, maar ook voor hun ouders. Ook zij zijn serieuze kinderen.
Origineel:We write not only for children but also for their parents. They, too, are serious children.
Stories for Children (1984) -
Weer te worden als kinderen, is een onbeantwoordbare eis. Maar we kunnen proberen te voorkomen dat kinderen worden als wij.
Origineel:Dass wir wieder werden wie die Kinder, ist eine unerfüllbare und bleibt eine ideale Forderung. Aber wir können zu verhüten suchen, dass die Kinder werden wie wir.
-
Wees er voor je kinderen. Later, als je ze nodig hebt, zullen ze er voor jou zijn.
Origineel:Be there for your kids. Later, when you need them, they'll be there for you.
-
Wie één kind heeft, is zijn slaaf; wie zes kinderen heeft is hun heer.
-
Wij hebben vele vaders van kinderen, maar in de toekomst hebben wij alleen nog vaders van mannen nodig.
-
Wij zijn kinderen van onze tijd; maar kinderen, die hun moeder nooit mogen kennen.
Origineel:We're the children of our age, but children who can never know their mother.
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Zijn ouders altijd ambitieuzer voor hun kinderen dan voor zichzelf?
Origineel:Are parents always more ambitious for their children than they are for themselves?
-
Zo is het leven: je krijgt kinderen en je wacht tot ze eindelijk weggaan. En dan, als ze weg zijn, wacht je tot ze terugkomen.
Origineel:L'existence, c'est comme ça: tu fais des gosses et tu attends qu'ils s'en aillent. Et puis, quand ils sont partis, tu attends qu'ils reviennent.
-
Zoals andere kinderen brandweerman of astronaut wilden worden, wilde ik mensen laten lachen.
Origineel:Like other kids wanted to become firemen or astronauts, I wanted to make people laugh.
-
Advocaten waren, zo neem ik aan, ooit kinderen.
Origineel:Lawyers, I suppose, were children once.
Essays of Elia (1823) The Old Benchers of the Inner Temple -
De deugd bemint het meest de kinderen die zij slaat.
Origineel:Virtue best loves those children that she beats.
Hesperides (1648) Suffer That Thou Canst Not Shift -
De staat, die zich onderhoudt door buitensporige belastingen, is een soort Ugolino, die zijn kinderen opeet om hun een vader te behouden.
Origineel:L'état qui s'entretient par des impôts excessifs est une façon d'Ugolin, mangeant ses enfants pour leur conserver un père.
-
Feminisme: je man de kinderen laten baren terwijl jij de dokter versiert.
De beste kinderen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 15)
