Citaten 26 t/m 50 van 50.
-
Ik ben nu niemand's dochter. Daar ben ik klaar mee.
Origineel:I'm nobody's daughter now. I'm through with that.
-
Ik heb je alles gegeven;
een gedicht, mijn maandsalaris
en een kind; wil je nu even
kijken of het eten klaar is?Gedicht: Het huwelijk -
Ik zou willen suggereren dat de enige boeken die ons beïnvloeden die boeken zijn waar we klaar voor zijn, en die iets verder langs het specifieke pad zijn gegaan waarlangs wij zelf kwamen.
Origineel:I suggest that the only books that influence us are those for which we are ready, and which have gone a little further down our particular path than we have yet gone ourselves.
Two Cheers for Democracy (1951) A Book That Influenced Me -
Levenskunst bestaat voor negentig procent uit de kunst het klaar te spelen met mensen die men niet pruimen kan.
-
Vanuit mijn gezichtspunt, dat van een verhalenverteller, zie ik jouw leven als iets kunstzinnigs, wachtend, wachtend en klaar voor jou om het kunst te maken.
Origineel:From my point of view, which is that of a storyteller, I see your life as something artful, waiting, just waiting and ready for you to make it art.
-
Wacht zonder gedachten, want je bent niet klaar voor gedachten.
Origineel:Wait without thought, for you are not ready for thought.
T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
Als je nog niet klaar bent voor alles, ben je nergens klaar voor.
Origineel:If you're not ready for everything, you're not ready for anything.
Moon Palace (2010) 601 -
Een man die verliefd is, is incompleet zolang hij niet getrouwd is. Dan pas is hij klaar.
-
Een man kan zeggen: vanaf nu ga ik de waarheid spreken. Maar de waarheid hoort hem en rent weg en verbergt zich nog voordat hij klaar is met praten.
Origineel:A man may say, From now on I'm going to speak the truth. But the truth hears him and runs away and hides before he's even done speaking.
-
Eerlijkheid duurt het langst, vandaar dat sommige mensen zo gauw klaar zijn.
-
Het is goed om vrolijk en wijs te zijn,
Het is goed om eerlijk en waarachtig te zijn,
Het is goed om klaar te zijn met de oude liefde,
Voordat je verder gaat met de nieuwe.Origineel:'Tis well to be merry and wise, 'Tis well to be honest and true; 'Tis well to be off with the old love, Before you are on with the new.
Bertram (1816) Motto -
Het is niet genoeg om klaar te staan wanneer de plicht roept. Een man zou daar moeten staan waar hij de oproep kan horen!
Origineel:It is not enough to be ready to go where duty calls. A man should stand around where he can hear the call!
toegeschreven -
Hoe minder opleiding iemand heeft, des te sneller staat hij met een excuus klaar.
Origineel:Je ungebildeter ein Mensch, desto schneller ist er mit einer Ausrede fertig.
Aphorismen (1911) -
Ik denk niet dat we klaar zijn om te sterven, ieder van ons, niet zonder begeleid te worden.
Origineel:I don't think we are ready to die, any of us, not without being escorted.
Disgrace (2000) -
In alle leringen moet er een fusie van autoriteit zijn als een volwassene die een stabiel raamwerk biedt voor de kinderen in de zorg, en nederigheid als een ander mens klaar om een gelijke te onderwijzen die misschien een superieur blijkt te zijn.
Origineel:In all teaching there must be a fusion of authority as an adult providing a stable framework for the children in one's care, and humility as another human being ready to educate an equal who may turn out to be a superior.
Unfinished Journey (1977) -
Mannen staan altijd klaar om voor ons te sterven, maar niet om ons leven de moeite waard te maken. Goedkoop sentiment en slechte logica.
Origineel:Men are always ready to die for us, but not to make our lives worth having. Cheap sentiment and bad logic.
-
Niemand kan klaar denken als zijn vuisten gebald zijn.
-
Nu hij klaar is met één gebouw, zal hij er vier boeken over gaan schrijven.
Origineel:Well, now that he's finished one building, he'll go write four books about it.
-
Technocraten, dat zijn de jongens die, als je ze een vraag stelt en ze zijn klaar met antwoorden, je beter begrijpt wat je gevraagd hebt.
Origineel:Technocrates, c’est les mecs que, quand tu leur poses une question, une fois qu’ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t’as posée.
L’Etudiant (1980) -
We weten wanneer we een verzameling beginnen, we weten echter nooit wanneer het klaar is; dat is het plezier.
Origineel:On sait quand on commence une collection, on ne sait jamais quand on la finira ; c'est là le plaisir.
L'art de former une bibliothèque (1883) p.16 -
We zijn niet voor niets op deze wereld gezet; We moeten hier klaar staan voor een andere.
Origineel:Wir sind nicht umsonst in diese Welt gesetzt; wir sollen hier reif für eine andre werden.
Der Wandsbecker Bothe (1771) 7e deel, Valet an meine Leser -
Het probleem met de toekomst is dat het er meestal al is voordat we er klaar voor zijn.
Origineel:The trouble with the future is that is usually arrives before we're ready for it.
-
Menigeen is met God en de wereld klaar, nog voordat hij bij zichzelf is begonnen.
Wetterleuchten (1909) 24 -
Snel is de jeugd klaar met het woord, dat zich moeilijk handhaaft, evenals de snede van een mes.
Origineel:Schnell fertig ist die Jugend mit dem Wort, Das schwer sich handhabt, wie des Messers Schneide.
Wallensteins Tod (1799) 2, 2 -
Ben je klaar opofferingen te maken om de honger in de wereld te beëindigen? Opofferingen te maken om het kolonialisme te beëindigen? Om het neokolonialisme te beëindigen? Om racisme te beëindigen? Om seksisme te beëindigen?
Origineel:Are you ready to sacrifice to end world hunger? To sacrifice to end colonialism? To end neo-colonialism? To end racism? To end sexism?
De beste klaar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
