Citaten 1 t/m 10 van 18.
-
Bang zijn voor de dood is hetzelfde als bang zijn om een oud en versleten kleed weg te gooien.
-
Wanneer ik voor wijn mijn kleed verkoop, verkoop ik weinig en verwerf ik veel.
-
Zoals een mot een kleed opknaagt, zo verteert afgunst een mens.
-
Beleefdheid verloor eens haar kleed; valsheid heeft het aangetogen
en daarin veel nageaapt en menig deugdzaam hart bedrogen.Origineel:Höflichkeit verlor den Rock; Falschheit hat ihn angezogen, hat darinnen viel geäfft und manch Biederherz betrogen.
Sinngedichte V, 20 -
Een vrouw die haar ongelijk toegeeft, heeft een nieuw kleed op het oog.
-
Het hart van de mens is als het kleed van de arme: op de plek waar het hersteld is, is het 't sterkst.
Origineel:Le coeur de l'homme est comme l'habit du pauvre; c'est à l'endroit où il a été raccommodé qu'il est le plus fort.
Pensées (1919) -
Geluk verschijnt dikwijls als een schone tovergodin in schitterend kleed, maar nog vaker als een assepoester in eenvoudig huisgewaad.
-
Een vertaling is slechts de achterkant van een prachtig kleed.
Origineel:Eine Übersetzung ist nur die Rückseite eines schönen Teppichs.
-
Ken je ware maten en kleed je verstand dienovereenkomstig aan.
Origineel:Know your true measurements and dress your mind accordingly.
The Catcher in the Rye (1951) -
Kleed u zo kostbaar als uw beurs het lijdt, maar gekk'lijk nooit, wel rijk, nooit overladen, want aan de kleren kent men vaak de man.
Origineel:Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd in fancy; rich, not gaudy; For the apparel oft proclaims the man,
Hamlet (1600) Act I, sc iii
De beste kleed citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.