Citaten 101 t/m 110 van 343.
-
Er zijn geen nieuwe waarheden op aarde; en juist in deze kleine zinnetjes dacht gij ze te vinden?
Origineel:Es gibt keine neuen Wahrheiten auf Erden; und gerade in diesen kleinen Sätzen dachtest du sie zu finden?
-
Er zouden minder kleine wantoestanden zijn als meer mensen zouden klagen, zeuren en mopperen. Mensen die dat niet doen zijn eigenlijk tamelijk asociaal.
-
Grote revoluties worden geboren uit kleine misère zoals grote rivieren ontstaan uit kleine stroompjes.
Origineel:Les grandes révolutions naissent des petites misères comme les grands fleuves des petits ruisseaux.
-
Het enige verschil tussen mannen en vrouwen is dat vrouwen nieuwe kleine menselijke wezens in hun lichaam kunnen creëren terwijl ze tegelijkertijd boeken schrijven, tractoren besturen, in kantoren werken, gewassen planten - in het algemeen alles doen wat mannen doen.
Origineel:The only difference between men and women is that women are able to create new little human beings in their bodies while simultaneously writing books, driving tractors, working in offices, planting crops - in general, doing everything men do.
-
Ik geloof dat wat we worden, afhangt van wat onze vaders ons leren op vreemde momenten, wanneer ze ons niet proberen te onderwijzen. We worden gevormd door kleine stukjes wijsheid.
Origineel:Credo che si diventi quel che nostro padre ci ha insegnato nei tempi morti, mentre non si preoccupava di educarci. Ci si forma su scarti di saggezza.
De slinger van Foucault hoofdstuk 7 -
In het kleine interval tussen het doorkomen van mijn baard en het grijs worden ervan, in deze ene halve eeuw, hebben meer radicale gedaanteverwisselingen en veranderingen plaatsgevonden dan anders in tien generaties.
Origineel:In dem einen kleinen Intervall, seit mir der Bart zu sprossen begann und seit er zu ergrauen beginnt, in diesem einen halben Jahrhundert hat sich mehr ereignet an radikalen Verwandlungen und Veränderungen als sonst in zehn Menschengeschlechtern.
De wereld van gisteren (1942) Voorwoord -
Journalisten zijn net als kinderen. Ze stellen grote vragen en zijn tevreden met heel kleine antwoorden.
Origineel:Les journalistes sont comme les enfants. Ils posent de grandes questions et se contentent de toutes petites réponses.
-
Kleine geesten hebben weinig zorgen, grote geesten hebben geen tijd voor zorgen.
Origineel:Little minds have little worries, big minds have no time for worries.
De beste kleine citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 11)
