Citaten 1 t/m 25 van 35.
-
Hoe hoger je vliegt, hoe kleiner je lijkt voor de mensen die niet kunnen vliegen.
Origineel:Je höher wir uns erheben, um so kleiner erscheinen wir denen, welche nicht fliegen können.
Morgenröthe (1887) -
Zonder zelf kleiner te worden, kan je anderen doen groeien.
-
Je kunt geen passie vinden in het kleiner voordoen - in het genoegen nemen met een leven dat minder is dan waartoe je in staat bent.
Origineel:There is no passion to be found in playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living.
-
Ons eigen geluk schijnt ons altijd kleiner dan het geluk van anderen, en ons eigen ongeluk groter dan het ongeluk van anderen.
-
Door de kleren altijd maar korter en kleiner te maken, brengen de modeontwerpers hun eigen bestaan in gevaar.
-
Een lied kan de somberste zorgen kleiner maken.
Origineel:Minuentur atrae carmine curae.
-
Elke held uit de geschiedenis wordt kleiner als je je in hem verdiept.
-
De levensverwachting wordt steeds groter, en wat men van het leven verwachten mag, steeds kleiner.
Origineel:Die Lebenserwartung wird immer grösser, und was man vom Leben erwarten darf, immer kleiner.
-
Sommige mensen willen groot zijn door anderen een kopje kleiner te maken.
-
Als de kunst van het converseren bij ons op hoger peil stond, zou de bevolkingsaanwas kleiner zijn.
-
Iederen dag wordt de wereld kleiner, kleiner het eiland waar wij ons bevinden, kleiner het aantal van de beminden, iederen dag.
-
Ik wil niet groter zijn dan ik ben om de mensen niet kleiner te zien dat ze zijn.
Je leeft maar een dag vandaag (1990) 20 feb -
Een cel is maar twee meter lang
En nauw twee meter breed.
Wel kleiner nog is het stuk grond
Dat ik nu nog niet weet,
Maar waar ik naamloos rusten zal.Het lied der achttien doden (1943) -
Hoe hoger wij ons verheffen, des te kleiner schijnen wij aan diegenen toe, die niet kunnen vliegen.
Origineel:Je höher wir uns erheben, um so kleiner erscheinen wir denen, welche nicht fliegen können.
Morgenröthe (1887) -
Hoe kleiner de verwachting, hoe groter de vervulling.
Origineel:Je kleiner die Erwartung, umso größer die Erfüllung.
-
Hoe groter de liefde, hoe kleiner de dingen die je elkaar vertelt.
-
Hoe groter onze kennis van goede boeken, hoe kleiner de kring van mensen waarmee we omgaan.
Origineel:Je mehr sich unsere Bekanntschaft mit guten Büchern vergrößert, desto geringer wird der Kreis von Menschen, an deren Umgang wir Geschmack finden.
-
Hoe kleiner het hoofd, hoe groter de droom.
Origineel:The smaller the head, the bigger the dream.
-
Ik wil het hebben over mijn borsten. Ik heb er twee. De linker is iets kleiner dan de rechter. Ik houd van mijn borsten. Niets is zo geruststellend als een korte blik in de vallei der verrukking.
De gelukkige huisvrouw (2000) -
Zonder zelf kleiner te worden, kan men anderen groter doen worden.
-
De wereld wordt steeds kleiner. Alleen de afstanden tussen ons worden groter.
Origineel:Die Welt wird immer kleiner. Nur die Abstände zwischen uns wachsen weiter.
Kurz und fündig (1995) -
Hij, die zich alleen met zijn eigen klein Ik bezig houdt, zal bemerken dat dat "Ik", zo klein als het is, steeds kleiner en kleiner zal worden.
-
Hoe hoger het niveau van rechtvaardigheid in een persoon, hoe kleiner de kans dat hij gelijk heeft, d.w.z. hoe minder vaak zijn uitspraken en beweringen consistent zijn met de waarheid.
Origineel:Je höher die Rechthaberei in einem Menschen steigt, desto seltener hat er recht, das heißt desto seltener stimmen seine Aussagen und Behauptungen mit der Wahrheit überein.
Der natürliche Schulmeister (1804) 3. Zueignung -
Men moet zoveel men kan iedereen verplichten in deze wereld; men heeft dikwijls iemand nodig, die kleiner is dan men zelf is.
Origineel:Il faut, autant qu'on peut, obliger tout le monde : On a souvent besoin d'un plus petit que soi.
Fables 2, 11
De beste kleiner citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
