Citaten 11 t/m 20 van 34.
-
Iedereen denkt dat schrijvers meer moeten weten over de binnenkant van het menselijk brein, maar dat klopt niet. Ze weten minder, daarom schrijven ze. Proberen te ontdekken wat iedereen als vanzelfsprekend aanneemt.
Origineel:Everyone thinks writers must know more about the inside of the human head, but that's wrong. They know less, that's why they write. Trying to find out what everyone else takes for granted.
Faceboek (2017) -
De waarheid is nooit volkomen en klopt nooit met alle verwachtingen. De waarheid zaait twijfel en vragen. Alleen de leugen is honderd procent geloofwaardig, omdat ze de werkelijkheid niet verklaart, maar ons slechts hoeft te vertellen wat we willen horen.
Origineel:La verdad nunca es perfecta y nunca cuadra con todas las expectativas. La verdad siempre plantea dudas y preguntas. Solo la mentira es creíble al cien por cien, porque no tiene que justificar la realidad sino sencillamente decirnos lo que queremos oír.
Labyrint der geesten (2016) De vergetenen, 5 -
Wanneer uw hart breed en vol klopt, een golvende stroom gelijk, daar is de oorsprong van uwer deugd.
Origineel:Wenn euer Herz breit und voll wallt, dem Strome gleich, ein Segen und eine Gefahr den Anwohnenden: da ist der Ursprung eurer Tugend.
-
Binnen bepaalde grenzen klopt het wel dat hoe minder geld je hebt, hoe minder je je zorgen maakt.
Origineel:Within certain limits, it is actually true that the less money you have, the less you worry.
-
Tegenspraak is geen teken dat iets niet klopt, evenmin als het ontbreken van tegenspraak een teken is van waarheid.
Origineel:La contradiction n’est marque de fausseté ni l’incontradiction n’est marque de vérité.
-
Twijfel, mijn goede vriend, is echter een godheid die zachtjes op je deur klopt en vraagt om gehoord te worden.
Origineel:Il Dubbio invece, mio buon amico, è una divinità che bussa con gentilezza alla tua porta e chiede di essere ascoltata.
-
Als bij een onderneming de kas niet klopt, moeten er andere cijfers komen of andere gezichten.
Origineel:Wenn bei einem Unternehmen die Kasse nicht stimmt, müssen sich entweder die Zahlen ändern oder die Gesichter.
-
De mensen geloven tegenwoordig dat men het werk zo moet inrichten dat het zoveel mogelijk inkomsten oplevert ... Dat geloof klopt niet; men moet het werk zo inrichten dat het mensen gelukkig maakt.
Origineel:Die heutigen Menschen glauben, daß man die Arbeit so einrichten müsse, daß sie möglichst viel Ertrag abwerfe…. Das ist ein falscher Glaube; man muß die Arbeit so einrichten, daß sie die Menschen beglückt.
-
Een goed idee klopt vooraleer het je hoofd binnenkomt.
-
Doodgaan: er klopt iets niet.
De beste klopt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)