Citaten 511 t/m 520 van 602.
-
Ieder verlangen voelt dat het bevrediging verdient, vooral het verlangen naar God. Hieruit ontstaat de overtuiging dat als het verlangen geen magneet kan zijn, datgene waar naar verlangd wordt een magneet moet worden, en dat als het verlangen niet omhoog kan komen, het zich naar hem toe moet verlagen. Dit is het sterkste fundament van het geloof in openbaring.
Origineel:Jede Sehnsucht fühlt, daß sie Befriedigung verdient, am meisten die Sehnsucht nach Gott. Daraus entspringt unmittelbar die Überzeugung, daß, wenn der Sehnende nicht Magnet sein kann, das Ersehnte Magnet werden muß, daß, wenn jener sich nicht zu erheben vermag, dieses sich zu ihm herablassen muß. Dies ist das festeste Fundament des Glaubens an Offenbarung.
Tagebücher (1903) 1839 -
Iedereen die denkt dat hij groot is, zoekt naar kleine geesten om zichzelf uit een lagere kring te verheffen; Iedereen die zich klein voelt, kiest grote meesters en streeft ernaar om in opstand te komen, zich tegen hen aan te nestelen.
Origineel:Wer groß sich dünkt, sucht kleine Geister, aus niederem Kreis sich selbst zu erheben; wer klein sich fühlt, wählt große Meister, an sie geschmiegt emporzustreben.
-
Iedereen die denkt dat hij groot is, zoekt naar kleine geesten om zichzelf uit een lagere kring te verheffen; Iedereen die zich klein voelt, kiest grote meesters en streeft ernaar om in opstand te komen, zich tegen hen aan te nestelen.
Origineel:Wer groß sich dünkt, sucht kleine Geister, aus niederem Kreis sich selbst zu erheben; wer klein sich fühlt, wählt große Meister, an sie geschmiegt emporzustreben.
-
Ik ben er van overtuigd dat het universum vol intelligent leven is. Het is gewoon te intelligent om hier te komen.
Origineel:I'm sure the universe is full of intelligent life. It's just been too intelligent to come here.
IRC discussie, 01-11-1996.
Voor de volledige tekst zie: web.archive.org -
Ik ben geïnteresseerd in waar we zijn, waar we naartoe gaan, waar we vandaan komen.
Origineel:I'm interested in where we are, where we're going, where we've come from.
-
Ik denk dat mijn gedichten direct uit de sensuele en emotionele ervaringen komen die ik had.
Origineel:I think my poems immediately come out of the sensuous and emotional experiences I have.
-
Ik ga een MRI krijgen om erachter te komen of ik claustrofobie heb.
Origineel:I'm going to get an MRI to find out whether I have claustrophobia.
-
Ik geloof dat vrouwen gemaakt zijn om te trouwen ... en mannen zijn gemaakt om single te zijn. Dat is waar alle problemen vandaan komen!
Origineel:Je crois que les femmes sont faites pour être mariées... et que les hommes sont faits pour être célibataires. C'est de là que vient tout le mal !
-
Ik geloof dat wanneer we in de hemel komen, we met het donderen moeten helpen.
Origineel:Ich glaub, wenn wir in den Himmel kämen, so müßten wir donnern helfen.
Woyzeck (1836) 1 -
Ik heb geen advies voor jonge acteurs, wel voor jonge actrices en dat is: blijf vechten. Als je lang genoeg vecht, zul je nooit in de problemen komen en als je nooit in de problemen komt, ben je geen goede actrice.
Origineel:I have no advice to give to young actors. To young, struggling actresses, my advice is to keep struggling. If you struggle long enough, you will never get in trouble and if you never get in trouble, you will never be much of an actress.
Variety juni 1941
De beste komen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 52)
