Citaten 531 t/m 540 van 602.
-
Je tranen komen gemakkelijk als je jong bent en aan de wereld begint. Je tranen komen gemakkelijk, als je oud bent, en de wereld verlaat.
Origineel:Your tears come easy, when you're young, and beginning the world. Your tears come easy, when you're old, and leaving it.
The Moonstone (1874) p.86 -
Jongeman, heb je een meisjeshart gevonden waar je van houdt, laat het niet onder de wielen van je eigen ontwikkeling komen!
Origineel:Jüngling, hast du ein Mädchenherz gefunden, das du liebst, so laß es nicht unter die Räder deiner Entwicklung kommen!
-
Lieve Heer, laat alsjeblieft niet ook nog een hemel komen na mijn dood.
-
Maar al te vaak kan men niet tot een besluit komen door de gedachte: 'het is te laat, het loont de moeite niet meer'.
Origineel:Ein nur zu häufiger Grund der Unentschlossenheit liegt in dem unseligen Gedanken: "es ist zu spät: es lohnt nicht mehr der Mühe!"
-
Mensen zijn eilanden, ze raken elkaar nooit echt aan. Hoe dichtbij ze ook komen, ze blijven van elkaar gescheiden. Zelfs als ze al vijftig jaar getrouwd zijn.
Origineel:People are islands, they don't really touch. However close they are, they're really quite separate. Even if they've been married for fifty years.
Casino Royale (1953) -
Mijn zoon is gisteren niet naar school kunnen komen, daar hij zijn vader heeft moeten helpen slachten.
-
Misschien hebben zegeningen meer tijd nodig om uit te komen dan vervloekingen.
Origineel:Vielleicht brauchen Segen eine längere Zeit zu ihrer Erfüllung als Flüche.
Hiob (1930) -
Niemand heeft ooit geschreven, geschilderd, gebeeldhouwd, gemodelleerd, gebouwd of uitgevonden, behalve om letterlijk om uit een hel te komen.
Origineel:Nul n’a jamais écrit ou peint, sculpté, modelé, construit, inventé, que pour sortir en fait de l’enfer.
-
Niets is er wat nog moet komen en niets is er voorbij, maar er is een eeuwig Nu wat voor altijd duurt.
Origineel:Nothing is there to come, and nothing past, But an eternal Now does always last.
Davideis (1656) I, #361 -
Omdat de berg niet naar Mohammed wil komen, zal het daarom, mijn beste en illustere collega, voor Mohammed nodig zijn om de berg te vinden.
Origineel:Puisque la montagne ne veut pas venir à Mahomet, il faudra donc, mon cher et illustre confrère, que Mahomet aille trouver la montagne.
Brief aan Voltaire 28 juli 1756
De beste komen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 54)