Citaten 271 t/m 300 van 794.
-
Als poëzie niet even natuurlijk komt als bladeren aan bomen, kan het beter helemaal niet komen.
Origineel:If poetry comes not as naturally as leaves to a tree, it had better not come at all.
Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Brief aan John Taylor, 27-02-1818 -
Als uit de waarheid een belediging voortkomt is het beter dat de belediging komt, dan dat de waarheid verborgen bleef.
-
De gemoedsrust komt voort uit grote verdienste of uit het ontbreken van enige verdienste.
Origineel:L'égalité d'humeur décèle un grand mérite ou l'absence de tout mérite.
Pailles et poutres (1877) -
De meest bezadigde intellectuelen worden dikwijls zeer agressief wanneer de dwingende noodzaak om agressie te onderdrukken ter sprake komt.
Origineel:It is a fact that the most level-headed intellectuals frequently become violently aggressive when discussing the urgent need to suppress aggression.
The Naked Ape (1967) 5, Fighting -
De toekomst is niets anders dan het heden dat orde op zaken komt stellen.
Origineel:L'avenir n'est jamais que du présent à mettre en ordre.
Citadelle (1948) -
Een nieuwe stad komt pas tot leven als er graven zijn.
-
Elke oorlog wordt, wanneer die eraan komt, of al voordat hij komt, niet voorgesteld als een oorlog, maar als een daad van zelfverdediging tegen een moordlustige maniak.
Origineel:Every war when it comes, or before it comes, is represented not as a war but as an act of self-defense against a homicidal maniac.
-
Geluk komt niet via de bankrekening. Geluk wordt niet geboren in een laboratorium. Geluk is nooit het resultaat van een druk op de knop.
Je leeft maar een dag vandaag (1990) 9 mei -
Gelukkig zijn is geen goed teken, het wil zeggen dat het ongeluk de bus heeft gemist en nu met de volgende komt.
Origineel:Être heureux, ce n'est pas bon signe, c'est que le malheur a manqué le coche, il arrivera par le suivant.
-
Grootheid komt niet voort uit bezit, macht, positie of prestige. Het komt voort uit goedheid, nederigheid, dienstbaarheid en karakter.
Origineel:Greatness is not found in possessions, power, position, or prestige. It is discovered in goodness, humility, service, and character.
-
Het enige wat bij een slapende mens komt is dromen.
Origineel:The only thing that comes to a sleeping man is dreams.
-
Het goede is het schone dat tot daden komt.
Origineel:J'ai toujours cru que le bon n'était que le beau mis en action.
-
Het komt er bij een diner niet zozeer op aan wat zich op de tafel bevindt, als wat zich op de stoelen bevindt.
Origineel:It isn't so much what's on the table that matters, as what's on the chairs.
toegeschreven -
Hoe komt het dat onze roman zo donker is, wreed, ellendig, bloedig? Omdat onze wereld zo is, omdat de realiteit waarin wij leven zo is.
Miguel Asturias
Guatemalteeks schrijver, diplomaat en Nobelprijswinnaar literatuur (1967) (1899 - 1974) -
Hoe ouder ik word, hoe meer ik het populaire gezegd wantrouw dat de wijsheid komt met de jaren.
-
Hoewel de gulden middenweg door vrijwel niemand begaan wordt, komt men er het traagst op vooruit.
-
Iedere waarheid komt eerst als dwaalleer in de wereld, want de wereld is altijd van gisteren.
Origineel:Jede Wahrheit tritt zuerst als Irrlehre in die Welt, denn die Welt ist immer von gestern.
Steinbruch: kleine Philosophie (1922) p.23 -
Ik kom uit Nederland, daar komt veel naakt in films voor. We zijn er aan gewend. Maar dat wil niet zeggen dat naaktscènes mijn favoriet zijn, helemaal niet.
Interview voor HBO -
Ik weet nooit of ik medelijden moet hebben met iemand die tot bezinning komt, of dat ik hem moet feliciteren.
Origineel:I never know whether to pity or congratulate a man on coming to his senses.
The Virginians (1859) Ch. 56 -
Je kiest al niet wanneer je ter wereld komt; mag je dan alsjeblieft zelf bepalen wanneer je het genoeg vind.
-
Met leeftijd komt wijsheid, maar soms komt leeftijd alleen.
Origineel:With age comes wisdom, but sometimes age comes alone.
-
Niemand komt erger bedrogen uit dan de egoïst.
-
Niemand komt mij ongelukkiger voor dan de man, wie nooit een ongeluk is overkomen. Hij is niet in de gelegenheid geweest zijn krachten te beproeven; de goden hebben een veroordelend vonnis over hem uitgesproken. Hij is hun onwaardig voorgekomen om de fortuin te overwinnen.
-
Nooit komt een tegenslag zonder zijn entourage!
Origineel:Nie kommt ein Unglück ohne sein Gefolge!
-
O, zoek nooit je geluk in de chaos van de wereld:
hoe dieper je in jezelf keert, hoe hoger in de hemel je komt.Origineel:O, suche nie dein Glück im Weltgewimmel: je tiefer in dich zurück, je höher im Himmel.
Gedichte Aphorismen -
Optimisme komt van God; pessimisme werd uit het menselijk intellect geboren.
-
Roem, die snel komt, verdwijnt ook snel.
Origineel:Ein Ruhm, der schnell erfolgt, auch früh erlischt.
-
Rokers vervuilen niet alleen de lucht, maar meer nog hun geest, en daarom komt men gemakkelijk van ze af.
Origineel:Die Raucher vernebeln nicht nur die Luft, sondern meist auch ihren Geist, and so kann man dann leichter mit ihnen fertig werden.
-
Steeds meer van onze import komt uit het buitenland.
Origineel:More and more of our imports come from overseas.
Toespraak Beaverton, Oregon 25 sept 2000 -
Veel van het kwaad, dat deze wereld teistert, komt voort uit woorden.
Origineel:A very great part of the mischiefs that vex this world arises from words.
De beste komt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
