Citaten 391 t/m 420 van 794.
-
De tijd komt, waarin de mens geen ster meer kan voortbrengen. De tijd komt van de verachtelijkste mens, die zichzelf niet verachten kan. Ziet! Ik toon u de laatste mens.
Origineel:Es kommt die Zeit, wo der Mensch keinen Stern mehr gebären wird. Wehe! Es kommt die Zeit des verächtlichsten Menschen, der sich selber nicht mehr verachten kann. Seht! Ich zeige euch den letzten Menschen.
-
De tijd vliegt, de zon komt en de schaduwen vallen. Laat ze maar gaan, want de liefde stijgt uit boven alle.
-
De verveling komt voort uit de armoede des harten.
-
De waarheid komt eerder uit fouten voort dan uit verwarring.
Origineel:Truth emerges more readily from error than from confusion.
Novum Organum # 20 -
Dood, belastingen en geboorte, niets ervan komt op het juiste tijdstip.
-
Door diep na te denken, komt men op zijn best tot een voorgevoel van de waarheid.
-
Een ezel drinkt alleen als hij dorst heeft, maar dat komt omdat hij alleen water drinkt.
Origineel:Un âne ne boit que s'il a soif, mais c'est parce qu'il ne boit que de l'eau.
-
Elke bezigheid vermag de mens te adelen, hem een bepaalde, zijner waardige gestalte te geven. Het komt slechts aan op de wijze, waarop ze wordt bedreven.
Origineel:Jede Beschäftigung vermag den Menschen zu adeln, ihm eine bestimmte, seiner würdige Gestalt zu geben. Nur auf die Art, wie sie betrieben wird, kommt es an.
Gesammelte Schriften 1, 78 -
Elke keer wanneer de wetenschap een stap vooruit zet, komt dat omdat een idioot haar duwt, zonder dit met opzet te doen.
Origineel:Chaque fois que la science avance d'un pas, c'est qu'un imbécile la pousse, sans le faire exprès.
-
Elke waarheid is alleen maar waarheid tot op zekere hoogte; komt zij aan haar grens dan komt er een kontrapunt en wordt zij onwaarheid.
-
Er is niet een mooie stijl, een mooie tekening, een mooie kleur: er is maar één schoonheid, die van de waarheid die aan het licht komt.
Origineel:Il n'y a réellement ni beau style, ni beau dessin, ni belle couleur: il n'y a qu'une seule beauté, celle de la vérité qui se révèle.
-
Er komt altijd een tijd in de geschiedenis dat iemand die durft te zeggen dat twee plus twee gelijk is aan vier gestraft wordt met de dood.
Origineel:Il vient toujours une heure dans l'histoire où celui qui ose dire que deux et deux font quatre est puni de mort.
-
Er komt een dag dat de jeugd geen feit meer is maar een beslissing.
Origineel:Un jour vient le temps où la jeunesse n'est plus un fait, mais une décision.
-
Falen komt van ego, hebzucht, afgunst, angst en imitatie. Dat ik succes heb komt niet omdat ik slim ben, maar omdat ik rationeel ben.
Origineel:Failure comes from ego, greed, envy, fear, imitation. I have success not because I am smart, but because I am rational.
-
Geen volk komt in het bezit van een cultuur zonder er een hoge prijs voor te hebben betaald.
Origineel:No people come into possession of a culture without having paid a heavy price for it.
-
Het boek komt pas echt tot leven in het herschrijven.
Origineel:The book really comes to life in the rewriting.
-
Het Engels woord voor moed komt van het Franse woord 'coeur', wat hart betekent. Ware moed komt niet voort uit kracht, maar uit liefde.
Origineel:The word courage comes from the French word 'coeur', which means heart. True power proceeds not from force, but from love.
-
Het geluk dat men beleeft, komt voort uit de liefde die gegeven wordt.
Origineel:La felicidad que se vive deriva del amor que se da.
-
Het geluk is als een echo: het antwoordt u, maar komt niet naar u toe.
-
Het geluk komt geluidloos, maar je hoort het, als het vertrekt.
Origineel:Das Glück kommt lautlos, aber man hört, wenn es geht
-
Het geluk komt slechts van één kant, het ongeluk van alle kanten.
Origineel:Le bonheur n'arrive que d'un côté, le malheur vient de partout.
Pensées p.137 -
Het geluk van de mens komt voort uit de rust van zijn geweten.
Origineel:Le bonheur de l'homme est dans le repos de sa conscience.
La littérature (1799) -
Het gevaar komt sneller wanneer men het minacht.
Origineel:Citius venit periculum cum contemnitur.
-
Het komt dikwijls voor dat eigenschappen die ons in vreemden behagen, ons in degenen die wij liefhebben afstoten.
-
Het komt er niet op aan hoe een mens sterft, maar hoe hij leeft.
Origineel:It matters not how a man dies, but how he lives.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 2 -
Het komt er niet op aan veel te weten, doch iets goeds te weten.
Origineel:Nicht das viele Wissen tut's, Sondern wissen etwas guts.
-
Het komt er niet veel op aan wie men trouwt; want de volgende ochtend bevindt men toch dat het iemand anders was.
Origineel:It doesn't much signify whom one marries, for one is sure to find next morning that it was someone else.
-
Het komt nooit en te nimmer neer op wat wij van het leven moeten verwachten, maar eerder op wat het leven van ons verwacht.
Origineel:Es kommt nie und nimmer darauf an was wir vom Leben zu erwarten haben, vielmehr lediglich darauf: was das Leben von uns erwartet.
-
Het komt zelden voor dat het hart liegt; maar we houden er niet van ernaar te luisteren.
Origineel:Il est bien rare que le coeur mente ; mais on n'aime pas à l'écouter.
Brief aan Sophie Volland -
Het komt zelden voor dat men het oordeel en de moed heeft om zuiver en eenvoudig te zijn wat men is.
Origineel:Il est rare qu'on ait le discernement et le courage d'être purement et simplement ce.
L'art d'écrire enseigné en vingt leçons (1900) 16
De beste komt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 14)
