Citaten 291 t/m 300 van 794.
-
Weldra komt de nacht. Tegen het verleden; dank, tegen het komende; ja!
-
Zelfs bij de geringste aanspraak op rechtschapenheid moet je vandaag de dag beseffen dat een theoloog, een priester, een paus met elke zin die hem over de lippen komt niet alleen dwaalt, maar liegt - dat het hem niet langer vrij staat te liegen uit 'onschuld', uit 'onwetendheid'.
Origineel:Selbst bei dem bescheidensten Anspruch auf Rechtschaffenheit muß man heute wissen, daß ein Theologe, ein Priester, ein Papst mit jedem Satz, den er spricht, nicht nur irrt, sondern lügt, – daß es ihm nicht mehr freisteht, aus "Unschuld", aus "Unwissenheit" zu lügen.
-
Zelfs wanneer de aarde in beweging komt om iets te verpletteren, bouwt zij nog iets op. Als we onszelf te veel van haar isoleren, hebben zowel onze prestaties als ons falen geen zin. We moeten de krachten voelen waar we mee leven.
Kinderen van Moeder Aarde p. 112 -
'Komt u voor dat formulier over een jaar of zes maar eens terug.' ''s Morgens of 's middags ?'
-
Achter elk boek staat een naam, een persoon. Het vernietigen van een boek komt neer op de vernietiging van een mensenleven.
Origineel:Derrière chaque livre se trouve un nom, une personne. En ce cas, détruire un livre équivaut à la destruction d'une vie humaine.
-
Afgunst komt nooit naar het feest verkleed als afgunst; het komt verkleed als hoge morele standaarden of afkeer voor materialisme.
Origineel:Envy never comes to the ball dressed as envy; it comes dressed as high moral standards or distaste for materialism.
toegeschreven -
Alles dat wordt gegeven, kan meteen worden weggenomen. We moeten leren nooit iets te verwachten, en wanneer het komt is het niet meer dan een geschenk in bruikleen.
Origineel:Anything that is given can be at once taken away. We have to learn never to expect anything, and when it comes it's no more than a gift on loan.
-
Als de literaire Duitser een zin induikt, dan zie je hem pas weer terug, als hij aan de andere kant van zijn Atlantische Oceaan naar boven komt met het werkwoord in zijn mond.
Origineel:Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of his Atlantic with his verb in his mouth.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889) Ch. 22
De beste komt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 30)
