Citaten 511 t/m 520 van 794.
-
Het komt soms voor dat je je even gelukkig voelt. Geen paniek: het is een kwestie van seconden en het is weer voorbij.
Origineel:Capita a volte di sentirsi per un minuto felici. Non fatevi cogliere dal panico: è questione di un attimo e passa.
Il malpensante Settembre -
Het kuiken dat het hardst moet worstelen om uit het ei te komen, komt te voorschijn met sterkere spieren dan zijn broertje dat er vrijwel uitgewandeld is. Het is niet wreed naar zo'n worsteling te kijken zonder te helpen; het is wreder om je te bukken en de schaal om de kuiken heen weg te halen. Zijn spiertjes zullen minder sterk zijn, waardoor hij verzwakt begint aan de strijd om in leven te blijven.
Te voet de wereld rond (1996) P. 58 -
Het licht in de wereld komt hoofdzakelijk uit twee bronnen; de zon en de lamp van de geleerde.
-
Het maakt niet uit waar je vandaan komt. Het enige dat telt is waar je naartoe gaat.
Origineel:It doesn't matter where you are coming from. All that matters is where you are going.
-
Het politieke systeem is er niet voor de mensen. De mensen zijn ondergeschikt aan de economie. Het gaat er om hoeveel geld het oplevert, niet om wat de mensen ten goede komt.
Origineel:The political system is not for the people. The people are secondary to the economy. It's about what generates money, not about what benefits the people.
-
Het probleem van een kans is dat het altijd vermomd komt als hard werken.
Origineel:The trouble with opportunity is that it always comes disguised as hard work.
-
Hier komt de winter, moordenaar van arme mensen.
Origineel:Voici venir l'hiver, tueur de pauvres gens.
-
Hij slaapt. Hoewel het lot hem vreemd bedeelde, leefde hij. Hij stierf toen zijn taak volbracht was, zo vanzelfsprekend als de nacht komt zodra de dag ten einde is.
Les Misérables (1862) Laatste regels -
Hoe komt het dat als ik muziek hoor, ik denk dat ik een bruid ben?
Origineel:Why is it that whenever I hear music I think I’m a bride?
Nightwood (1995) 34 -
Hoe komt het dat een vrouw van grote afstand iets kan zien wat een man van dichtbij nog niet kan zien?
Origineel:Why is it that a woman can see from a distance what a man cannot see close?
The Return of the Native (1878)
De beste komt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 52)
