Citaten 641 t/m 650 van 793.
-
Het duurt zo lang voordat avond en dageraad voorbij zijn. Het duurt lang voordat de langzame nacht naderbij komt. Al wie westwaarts zwerft, al wie oostwaarts doolt weet niet waarom hij niet rusten kan. Het is omdat elke aardeszoon een skelet met zich meedraagt en ermee reizen moet.
Bron: Meriswin (2014) -
Het einde van de inflatie komt pas in zicht, als het aanmaken van een honderd gulden-biljet honderd gulden kost.
Bron: Soms denk ik wel eens bij mezelf (1983) -
Het geluk, of wat daar het dichtst bij in de buurt komt, is dat wat vervluchtigt op de weg van geloven naar weten.
Origineel:La felicidad, o lo más cercano a ella a que puede aspirar cualquier criatura pensante, la paz de espíritu, es aquello que se evapora por el camino que lleva del creer al saber.
Bron: Labyrint der geesten (2016) De vergetenen, 7 -
Het grote komt tot ons in gesluierde vorm.
Origineel:Das Große kommt in verhüllter Gestalt zu uns.
-
Het is altijd al gezegd dat de komedie veelal komt uit de donkere kant.
Origineel:It's always been said that comedy comes mostly out of the dark side anyway.
-
Het is altijd al gezegd dat de komedie veelal komt uit de donkere kant.
Origineel:It's always been said that comedy comes mostly out of the dark side anyway.
-
Het is een peulenschilletje totdat je aan de top komt. Je komt erachter dat je niet kan stoppen het spel te spelen zoals je het altijd hebt gespeeld.
Origineel:It's a piece of cake until you get to the top. You find you can't stop playing the game the way you've always played it.
-
Het is erg aangenaam, getrouwd te zijn. Je moet alleen weten dat twee mensen nooit één hart en één ziel kunnen hebben. Ze blijven altijd twee mensen, twee harten. Het komt er op aan om comfortabel naast elkaar te leven en nooit alleen te zijn.
Origineel:Es ist sehr nett, verheiratet zu sein. Man muss nur wissen, dass zwei Menschen niemals ein Herz und eine Seele haben können. Sie bleiben immer zwei Leute, zwei Herzen. Es kommt nur darauf an, angenehm nebeneinander zu leben und doch nie allein zu sein.
Bron: Heut heiratet mein Mann (1954) -
Het is niet plezierig als je niets te doen hebt, het plezier komt als je veel te doen hebt en het niet doet.
Origineel:There is no pleasure in having nothing to do; the fun is having lots to do and not doing it.
-
Het is niet van belang hoe oud je bent; het komt er op aan hoe je oud bent.
Origineel:It is not how old you are, but how you are old.
De beste komt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 65)
