Citaten 41 t/m 50 van 56.
-
Als hij liefhad met alle krachten van zijn nietige wezen, zou hij in tachtig jaar niet zoveel kunnen liefhebben als ik in één dag kon.
Origineel:If he loved with all the powers of his puny being, he couldn't love as much in eighty years as I could in a day.
Wuthering Heights (1847) -
Als iemand probeert iets te doen dat zijn gekende krachten te boven gaat, dan is het nutteloos te proberen de goedkeuring van vrienden te krijgen.Vrienden zijn op hun best op moment van mislukking.
-
De planeet Aarde is ons gezamenlijke eiland, laten we onze krachten bundelen om het te beschermen.
Origineel:Planet Earth is our shared island, let us join forces to protect it.
-
Een morele zwakte, een moreel tekort, wordt nooit gecompenseerd door een overdaad aan esthetische krachten. Waar komt het anders vandaan dat er in artistieke kringen vaak zo’n lakse moraal en zo weinig morele vrijheid te vinden zijn?
-
Er zijn slechts drie fundamentele drijvende krachten achter menselijk handelen: egoïsme, dat het eigen welzijn wil, ... boosaardigheid, die het welzijn van anderen wil... en de kracht die het welzijn van anderen wil, en deze kracht is mededogen.
Origineel:Es gibt nur drei Grundtriebfedern menschlicher Handlungen: Egoismus, der das eigene Wohl will, ... Bosheit, die das fremde Wehe will ... und die Kraft, welche das fremde Wohl will, und diese Kraft ist das Mitleid.
-
Het ligt in de aard van de dilettant, om, zonder de nodige voorbereiding, aanleg, en kunde, zijn krachten te beproeven aan de laatste problemen der wetenschap en de hoogste opgaven der kunst.
Origineel:Im Wesen des Dilettanten liegt es, sich ohne nötige Vorbereitung, Anlage und Kraft an den letzten Problemen der Wissenschaft und den höchsten Aufgaben der Kunst zu versuchen.
-
Het verschil tussen de man en de vrouw is dat de vrouw met oude krachten de kachel aanmaakt; de man herleest ze.
-
Hij is rijk en vol koninklijke waardigheid, die het meeste weet over de zoetheid en de levende krachten die in de grond, het water, de planten en de hemel liggen, en die weet hoe deze rijkdommen tot stand komen.
-
Ik ben niet de wet, maar ik vertegenwoordig gerechtigheid voor zover mijn zwakke krachten dat toelaten.
Origineel:I am not the law, but I represent justice so far as my feeble powers go.
The Case-Book of Sherlock Holmes (2011) 97 -
Ik zie geen reden om te stoppen met schrijven. Maar de reden is niet altijd een van mijn eigen redenen. De geest is niet onkwetsbaar en kan enkele van zijn krachten verliezen.
Origineel:I see no reason to stop writing. But the reason isn't always one of your own. The mind is not invulnerable, and it can lose some of its powers.
De beste krachten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
