Citaten 11 t/m 20 van 31.
-
Het machtige Carthago voerde drie oorlogen. Na de eerste was het nog steeds krachtig. Na de tweede was het nog steeds bewoonbaar. Na de derde was het verdwenen.
Origineel:Das große Karthago führte drei Kriege. Nach dem ersten war es noch mächtig. Nach dem zweiten war es noch bewohnbar. Nach dem dritten war es nicht mehr aufzufinden.
-
Zolang de ijdelheid van de menselijke geest nog steeds krachtig is, zolang zal het vooroordeel blijven bestaan; het zal nooit verdwijnen.
Origineel:So lange also die Eitelkeit der menschlichen Gemüter noch mächtig sein wird, so lange wird sich das Vorurteil auch erhalten, d.i. es wird niemals aufhören.
Wahre Schätzung der lebendigen Kräfte (1746) A VIII -
Moraliteit, indien krachtig levend, ziet verder dan het verstand en lost onbewust moeilijkheden van het verstand op.
Origineel:Morality, when vigorously alive, sees farther than intellect, and provides unconsciously for intellectual difficulties
Short Studies on Great Subjects (1893) Divus Caesar -
Zorg dat je mens blijft. Mens zijn is het belangrijkste van alles. En dat betekent krachtig en duidelijk en opgewekt zijn, ja opgewekt, ondanks dit alles.
Origineel:Sieh, daß du Mensch bleibst. Mensch sein ist von allem die Hauptsache. Und das heißt fest und klar und heiter sein, ja heiter, trotz alledem.
Brief aan Mathilde Wurm 28-12-1916 -
In het vermogen, een edele wens krachtig en warm te voeden, ligt iets dat op vervulling lijkt.
Origineel:In der Fähigkeit, einen edlen Wunsch intensiv und heiß zu nähren, liegt etwas wie Erfüllung.
Aphorismen (1911) -
Nieuwsgierigheid is een van de meest permanente en zekere kenmerken van een krachtig intellect.
Origineel:Curiosity is one of the permanent and certain characteristicks of a vigorous intellect.
-
Nu ik angst kende, wist ik ook dat het niet permanent was. Hoe krachtig het ook was, de greep op mij zou losser worden. Het zou voorbijgaan.
Origineel:Now that I knew fear, I also knew it was not permanent. As powerful as it was, its grip on me would loosen. It would pass.
The Round House (2013) 138 -
Als je een krachtig genoeg WAAROM hebt, krijg je het nodige HOE.
Origineel:Having a powerful enough WHY will provide you with the necessary HOW.
-
Herinneringen zijn gemaakt van wonderbaarlijk materiaal - bedrieglijk maar toch dwingend, krachtig en schaduwrijk. Er is geen afhankelijkheid van geheugen, en toch is er geen realiteit buiten dat wat we ons herinneren. Elk moment dat we doormaken dankt zijn betekenis aan het vorige.
Origineel:Erinnerungen sind aus wundersamen Stoff gemacht - trügerisch und dennoch zwingend, mächtig und schattenhaft. Es ist kein Verlass auf die Erinnerung, und dennoch gibt es keine Wirklichkeit ausser der, die wir im Gedächtnis tragen. Jeder Augenblick, den wir durchleben, verdankt dem vorangegangenen seinen Sinn.
-
Het ontbreken van een vaste, algemeen aan gehangen godsdienst, geeft aan onze beschaving iets vormeloos, onvolledigs en onsamenhangends bij haar gemis van een krachtig bezielend, levenwekkend ideaal.
De beste krachtig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
