Citaten 1 t/m 25 van 41.
-
Ik vrees vier vijandige kranten meer dan duizend bajonetten.
Origineel:Je redoute trois journaux plus que 100.000 baïonnettes.
toegeschreven -
Men moet de zaak van twee kranten bezien.
-
Wie veel kranten verslindt, begint er op de duur erg bedrukt uit te zien.
-
Een in stukken gesneden krant interesseert geen enkele vrouw, terwijl een in stukken gesneden vrouw alle kranten interesseert.
Origineel:Un journal coupé en morceaux n'intéresse aucune femme, alors qu'une femme coupée en morceaux intéresse tous les journaux.
-
'Stonden hier vroeger geen bomen?' - 'Inderdaad, jij leest zeker geen kranten?'
-
De kranten zijn de secondenwijzers der geschiedenis. Ze zijn echter niet alleen meestal van onedeler metaal dan de beide andere, maar lopen ook slechts zelden goed.
Origineel:Die Zeitungen sind der Sekundenzeiger der Geschichte. Derselbe ist meistens nicht nur von anderem Metalle als die beiden anderen, sondern geht auch selten richtig.
Parerga und Paralipomena II, 19 Zur Metaphysik des Schönen und Ästhetik -
Ik droom soms over wat toekomstige geschiedschrijvers over ons zullen zeggen. Om de moderne mens te beschrijven hebben ze aan één zin genoeg: hij bedreef ontucht en las kranten.
Origineel:Je rêve parfois de ce que diront de nous les historiens futurs. Une phrase leur suffira pour l'homme moderne : il forniquait et lisait des journaux.
De val (1956) -
Natie: een groep mensen die één taal spreken en dezelfde kranten lezen.
Origineel:Nation: Menschen, die Eine Sprache sprechen und dieselben Zeitungen lesen.
Nachgelassene Fragmente Herbst 1884 bis Herbst 1885 -
Grote bewegingen in de geschiedenis worden meestal slechts vanaf de rand meebeleefd, in de marge van het dagelijks bestaan, en wie kan, gaat er met zijn rug naartoe zitten. De kranten melden keurig wat later in de geschiedenisboekjes komt te staan, de feiten lijken onontkoombaar, maar toch probeert iedereen er uit alle macht aan te ontsnappen, zoals de tuinman aan de Dood.
De eeuw van mijn vader p. 221 -
Indien woorden uitgevonden zijn om gedachten te verbergen, dan zijn kranten een hele verbetering van een slechte uitvinding.
-
Terug uit vakantie moet u de kranten van boven naar onder lezen, dan ziet u eerst wat er gebeurd is en daarna wat de experts voorspeld hadden.
-
Als men de koppen uit de kranten zou weglaten, wat zou het dan een stuk stiller in de wereld zijn.
Origineel:Nähme man den Zeitungen den Fettdruck - urn wieviel stiller wäre es in der Welt.
Schnipsel (1932) -
Tegenwoordig zijn de meeste mensen niet op de hoogte van wat er werkelijk gebeurt, omdat de waarheid niet in de kranten staat en vroeger niet omdat er geen kranten waren.
-
Alle belangrijke kranten leven van hun advertenties en de adverteerders oefenen een indirect censuur uit over het nieuws.
Origineel:All the papers that matter live off their advertisements, and the advertisers exercise an indirect censorship over news.
The Lion and the Unicorn (1941) Part I : England Your England, § III -
Wanneer het aan mij zou zijn om te beslissen of we een regering zouden moeten hebben zonder kranten, of kranten zonder een regering, dan zou ik geen ogenblik aarzelen om het laatste te kiezen.
Origineel:Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers, or newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter.
-
We praten niet - we ranselen elkaar af met feiten en theorieën die we verzameld hebben uit vluchtige lezingen van kranten, tijdschriften en samenvattingen.
Origineel:We do not talk - we bludgeon one another with facts and theories gleaned from cursory readings of newspapers, magazines and digests.
The air-conditioned nightmare (1970) 109 -
Als een journalist alleen nog die dingen zou opschrijven waarin hij zelf gelooft, zouden de kranten leeg zijn.
Origineel:Se un giornalista dovesse scrivere solamente le cose alle quali crede, i giornali uscirebbero in bianco.
Lezione di grafologia p. 35 -
Door de persvrijheid publiceren kranten enkel wat de grote industrieën of banken, die de krant betalen, gedrukt willen hebben.
Origineel:Con la libertà di stampa i giornali pubblicano solo ciò che vogliono veder stampato le grandi industrie o le banche, le quali pagano il giornale.
Interview door Emil Ludwig, 1932 -
Vijftig procent van de mensen zal niet stemmen, en vijftig procent leest geen kranten. Ik hoop dat het dezelfde vijftig procent zijn.
Origineel:Fifty percent of people won't vote, and fifty percent don't read newspapers. I hope it's the same fifty percent.
-
Wanneer ik door iets in de kranten van streek raakte, vertelde Jack me altijd meer tolerant te zijn, als een paard dat in de zomer de vliegen van zich afschud.
Origineel:Whenever I was upset by something in the papers, Jack always told me to be more tolerant, like a horse flicking away flies in the summer.
-
Alles wat ik weet is gewoon wat ik in de kranten lees, en dat is een alibi voor mijn onwetendheid.
Origineel:All I know is just what I read in the papers, and that's an alibi for my ignorance.
-
Als ik honderd jaar word, zal ik elke ochtend opstaan ??om de overlijdensberichten in de kranten te lezen, als mijn naam er niet in staat, ga ik terug naar bed.
Origineel:Si je deviens centenaire, je me lèverai chaque matin pour lire les faire-parts nécrologiques des journaux, si mon nom n'y est pas, je retournerai me coucher.
-
Als je niet oppast, zorgen de kranten ervoor dat je de mensen gaat haten die onderdrukt worden en van de mensen gaat houden die onderdrukken.
Origineel:If you're not careful, the newspapers will have you hating the people who are being oppressed, and loving the people who are doing the oppressing.
-
De belangrijkste dienst die kranten en tijdschriften ons bewijst is dat zij de mensen leert alles wat gedrukt is met argwaan te benaderen.
Origineel:The most important service rendered by the press and the magazines is that of educating people to approach printed matter with distrust.
-
De helft van de Amerikaanse bevolking leest geen kranten meer: het is duidelijk de slimme helft.
Origineel:Half the American population no longer reads newspapers: plainly, they are the clever half.
De beste kranten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
