Citaten 31 t/m 40 van 41.
-
Als Gutenberg de kranten had kunnen voorzien, zou hij zijn uitvinding voor zich hebben gehouden.
-
Als je de kranten een paar maanden niet hebt gelezen en ze vervolgens allen leest, zul je zien hoeveel tijd je met deze kranten verspilt. De wereld is altijd verdeeld geweest in partijen, vooral nu, en tijdens elke twijfelachtige stand van zaken verwart de journalist de ene of de andere partij min of meer en voedt van dag tot dag de innerlijke neiging en antipathie totdat er uiteindelijk een besluit wordt genomen en dat wat er gebeurd is als een godheid wordt aanschouwd.
Origineel:Wenn man einige Monate die Zeitungen nicht gelesen hat, und man liest sie alsdann zusammen, so zeigt sich erst, wieviel Zeit man mit diesen Papieren verdirbt. Die Welt war immer in Parteien geteilt, besonders ist sie es jetzt, und während jedes zweifelhaften Zustandes kirrt der Zeitungsschreiber eine oder die andere Partei mehr oder weniger und nährt die innere Neigung und Abneigung von Tag zu Tag, bis zuletzt Entscheidung eintritt und das Geschehene wie eine Gottheit angestaunt wird.
-
Bij de beste kranten erkent men dat betere kranten absurd zijn.
Origineel:An den besten Zeitungen erkennt man, daß bessere Zeitungen ein Unding sind.
-
Een journalist kan alles schrijven en overal fouten maken, het doet er niet toe, zijn kranten verkopen nog steeds net zo goed of net zo slecht.
Origineel:Le journaliste, lui peut écrire n'importe quoi et se tromper sur tout, cela ne change rien, ses journaux se vendent toujours aussi bien ou aussi mal.”
-
Kranten zijn de spiegels van de wereld.
Origineel:Newspapers are the world's mirrors.
toegeschreven -
Men moest eigenlijk alles geloven wat men in kranten leest, want dit maakt ze nog interessanter.
Origineel:You should always believe all you read in newspapers, as this makes them more interesting.
A casual commentary (1926) -
Sommige kranten zijn alleen geschikt voor op de bodem van vogelkooien.
Origineel:Some newspapers are fit only to line the bottom of bird cages.
-
Wanneer u in de kranten leest "het land heeft besloten", begrijp dan dat de ene helft van de natie in staat was de ander te onderdrukken.
Origineel:Quand vous lisez dans les journaux "le pays s'est prononcé", comprenez qu'une moitié de la nation a réussi à opprimer l'autre.
La Politique (1928) -
Een Britse buldog zag voldaan
zijn foto in de kranten staan.
"Ik lijk zo sprekend", sprak het beest,
dat ik dit zelf kon zijn geweest.
Maar aan het bijschrift; bitse bruldog,
is vast een Ierse setter schuldog. -
Ik heb geleerd de kranten rustig te lezen en de idioten waarover ik lees niet te haten.
Origineel:I have learned to read the papers calmly and not to hate the fools I read about.
De beste kranten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
