Citaten 251 t/m 272 van 272.
-
Op de een of andere manier krijgen we we het voor elkaar: onze vrienden leuk vinden, hun rare maniertjes verdragen, maar ook hun enorme neurosen, hun grote eigenaardigheden: "Ach ja," zeggen we dan glimlachend, "het is een van zijn grappige dagen."
Origineel:Somehow we manage it: to like our friends, to tolerate not only their little ways but their huge neuroses, their monumental oddness: "Oh well," we smile, "it's one of his funny days."
-
Soberheid is het genieten van dingen die wij niet krijgen.
Origineel:Enthaltsamkeit ist das Vergnügen/ An Sachen welche wir nicht kriegen.
Der Haarbeutel (1878) -
U kunt geen groter teken van trots krijgen dan wanneer u denkt dat u nederig genoeg bent.
Origineel:You can have no greater sign of confirmed pride than when you think you are humble enough.
A Serious Call to a Devout and Holy Life (1728) Ch. XV -
Van wat we krijgen kunnen we bestaan, maar van wat we geven kunnen we leven.
-
Verliefde mensen zijn net kinderen: ze krijgen nooit genoeg van dezelfde verhalen.
-
Vrouwen de mogelijkheid geven om te beslissen wanneer en of ze kinderen willen krijgen, is de enige manier om de last van 7 miljard mensen op deze planeet op te lossen die het dreigt te vernietigen. De vrouwengelijkheid is ook het voortbestaan van de mens.
Origineel:Allowing women the power to decide when and whether to have children is the only way to solve the 7 billion human load on this planet that threatens to destroy it. Women's equality is also men's survival.
-
Wall Street is de enige plek waar mensen met een Rolls Royce naar toe rijden om advies te krijgen van degenen die de metro nemen.
Origineel:Wall Street is the only place that people ride to in a Rolls Royce to get advice from those who take the subway.
-
Wat gevormd is, wordt onmiddellijk weer getransformeerd, en als we een zekere mate van levend beeld van de natuur willen krijgen, moeten we onszelf mobiel en kneedbaar houden, volgens het voorbeeld dat de natuur ons geeft.
Origineel:Das Gebildete wird sogleich wieder umgebildet, und wir haben uns, wenn wir einigermaßen zum lebendigen Anschaun der Natur gelangen wollen, selbst so beweglich und bildsam zu erhalten, nach dem Beispiele, mit dem sie uns vorgeht.
Naturwissenschaftliche Schriften (1817) Die Absicht eingeleitet -
Wat is er dat geld niet voor elkaar zal krijgen?
Origineel:What is there that money will not do?
The Way We Live Now (1875) vol.84 -
Wat zou het een mooie wereld zijn wanneer je het geld, de liefde en de tijd die je verspild hebt, terug zou kunnen krijgen.
Origineel:WHAT a lovely world it would be if one could recover the money and the love and the time one has misspent.
Tatlings (1922) -
Waterpoeder: voeg water toe om water te krijgen.
Origineel:L'eau en poudre: il suffit de rajouter de l'eau pour obtenir de l'eau.
-
We hebben allemaal recht op een heleboel dingen die we nooit krijgen.
-
Wij krijgen genoeg van de genoegens die wij nemen, doch nooit van de genoegens die wij geven.
Origineel:On se lasse des plaisirs qu'on prend, mais non de ceux qu'on donne.
Bluettes et boutades p.80 -
Wij leven in een wereld waarin de mensen niet weten wat zij willen en bereid zijn door de hel te gaan om het te krijgen.
-
Wil je echt de rest van je leven suikerwater verkopen, of wil je de kans krijgen om de wereld te veranderen?
Origineel:Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?
CNN 2009, Steve Job's career timeline -
Zoek diep in jezelf wat jij denkt dat het beste is en je leven zal een betekenis krijgen.
Origineel:Cherchez au fond de vous ce que vous croyez être le meilleur et votre vie aura un sens.
La traversée de la nuit (1998)Geneviève de Gaulle-Anthonioz
Frans verzetsstrijdster en activiste voor de mensenrechten (1920 - 2002) -
Om een ramp te voorkomen, moeten we mensen niet alleen leren hoe ze dingen kunnen maken, maar ook hoe ze volledige morele controle krijgen over wat ze maken.
Origineel:To avert disaster, we have not only to teach men to make things but to teach them to have complete moral control over what they make.
-
Succesvolle mensen stellen betere vragen. En als resultaat daarvan krijgen ze betere antwoorden.
-
Zoals betoogd wordt door al degenen die schrijven over de politiek, en zoals in elk geschiedboek uit talloze voorbeelden blijkt, dient iemand die een staat sticht en van wetten voorziet, ervan uit te gaan dat alle mensen een neiging tot het kwade hebben, en altijd hun kwade instincten zullen gebruiken, zodra ze daartoe de gelegenheid krijgen. Als die kwade zin een tijd verborgen blijft, dan bestaat daarvoor een verborgen reden, die zich niet doet kennen zolang het kwaad zich niet manifesteert; totdat de Tijd, die de vader van alle waarheid genoemd wordt, haar aan het licht brengt.
-
Als de dood een mens niet te pakken kan krijgen dan stuurt hij een specialist.
-
Shakespeare is als aardappelpuree, je kunt er nooit genoeg van krijgen.
Origineel:Shakespeare is like mashed potatoes, you can never get enough of him.
-
Het leven is zo mooi dat de dood er verliefd op is, met een jaloerse, bezitterige liefde die pakt wat hij krijgen kan. Maar het leven springt luchtig over de vergetelheid heen en verliest daarbij alleen een kleinigheid.
Origineel:Life is so beautiful that death has fallen in love with it, a jealous, possessive love that grabs at what it can. But life leaps over oblivion lightly, losing only a thing or two of no importance.
Het leven van Pi p.18
De beste krijgen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 11)
