Citaten 1 t/m 15 van 15.
-
Schud de mensen als rupsen van je af, dan pas kruipen ze naar je toe.
-
De afgunst reikt niet tot hoge karakters, evenals een adder op de grond blijft kruipen.
Origineel:Livor, iners vitium, mores non exit in altos, utque laten, ima vipera serpit humo.
-
Mensen die in het leven omhoog willen klimmen, moeten vooral goed kunnen kruipen.
-
Ambitie kan zowel kruipen als vliegen.
Origineel:Ambition can creep as well as soar.
Letters On a Regicide Peace (1796) #3 -
Wie middelmatig is en goed kan kruipen, krijgt alles gedaan.
Origineel:Médiocre et rampant, et l’on arrive à tout.
Le mariage de Figaro (1785) 3, 5 -
Filosofie doet met elke stap die ze zet een huid af; daar kruipen de domme volgelingen in.
-
Glimwormen zijn dieren die kruipen en glimmen. Sommige hovelingen zou men niet anders kunnen definiëren.
Origineel:Les vers luisants sont des bêtes qui rampent et qui brillent; on ne définirait pas autrement certains courtisans.
Bluettes et boutades p.49 -
De weg naar een ridderorde is dikwijls zo steil, dat men er op handen en voeten over moet kruipen.
Origineel:Der Weg zu einem Orden ist oft so steil, daß man auf allen Vieren hinkriechen muß.
-
De mens is goed en wil niet voor iemand anders dan zichzelf kruipen.
Origineel:Der Mensch ist gut und will nicht, daß man vor einem andern als ihm selbst krieche.
Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782) Abt.2, Bd.5 -
Honden zijn verstandig. Ze kruipen weg in een rustige hoek en likken hun wonden en vervoegen zich niet weer bij de wereld totdat ze weer geheeld zijn.
Origineel:Dogs are wise. They crawl away into a quiet corner and lick their wounds and do not rejoin the world until they are whole once more.
Miss Marple meets murder p.508 -
In de jeugd vliegen de uren; op middelbare leeftijd lopen ze; op oudere leeftijd kruipen ze.
Origineel:Dans la jeunesse, les heures volent ; dans l’âge mûr, elles marchent ; dans la vieillesse, elles rampent.
Pensées (1911) p.69 -
Liefde laat je ziel uit haar schuilplaats kruipen.
Origineel:Love makes your soul crawl out from its hiding place.
-
Mensen die in het leven omhoog willen klimmen, moeten vooral goed kunnen kruipen.
Maatstaf Jaargang 11, p. 412 -
Liefde vindt duizend deuren om in zielen te kruipen.
Origineel:L'amour trouve mille portes pour s'insinuer dans les âmes.
Le devoir (1854)
De beste kruipen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
