Citaten 171 t/m 180 van 220.
-
Als je niet achter iemand's rug over hem kunt praten, wanneer kun je dan over hem praten?
Origineel:IF YOU can’t talk about a person behind their back, when can you talk about them?
Tatlings (1922) -
Als je niet gelukkig bent, kun je je beter geen zorgen meer maken en kijken welke schatten je kunt plukken uit je eigen soort ongeluk.
Origineel:If you are not happy you had better stop worrying about it and see what treasures you can pluck from your own brand of unhappiness.
-
Als je niet langer kunt lachen, heeft het leven op aarde zijn opgewektheid en frisheid verloren, maar als je met heel je hart lacht, kun je geen slecht geweten hebben.
Origineel:Wer nicht mehr lachen kann, für den hat das Erdenleben seine Heiterkeit und Frische verloren, und wer so recht aus voller Seele lacht, der kann kein schlechtes Gewissen haben.
-
Als je niet langer kunt lachen, heeft het leven op aarde zijn opgewektheid en frisheid verloren, maar als je met heel je hart lacht, kun je geen slecht geweten hebben.
Origineel:Wer nicht mehr lachen kann, für den hat das Erdenleben seine Heiterkeit und Frische verloren, und wer so recht aus voller Seele lacht, der kann kein schlechtes Gewissen haben.
-
Als liefde het antwoord is, kun je de vraag dan herformuleren?
Origineel:If love is the answer, could you rephrase the question?
-
Angst is een natuurlijke reactie van de mens op datgene wat hij niet begrijpt of niet kent en waarvan hij denkt dat het gevaar inhoudt. Het is gewoon een afweermechanisme, net als zweten wanneer je het warm hebt en rillen wanneer je het koud hebt. Je bent nu bang omdat je niet weet wat daar is, dus moet je gaan kijken om erachter te komen. Is er niets, geweldig, vals alarm. Is er wel iets of iemand, dan kun je dat alleen overwinnen door uit te vinden wat het is en het dan het hoofd te bieden.
-
Bewaar je herinneringen, bewaar ze goed, wat je vergeet, kun je nooit opnieuw vertellen.
Origineel:Preserve your memories, keep them well, what you forget you can never retell.
-
De natuur, die bij daglicht mysterieus is, kan zichzelf niet van haar sluier beroven, en wat ze niet aan je geest wil onthullen, kun je er niet met hefbomen en schroeven uit forceren.
Origineel:Geheimnisvoll am lichten Tag Läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben, Und was sie deinem Geist nicht offenbaren mag, Das zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben.
Faust I nacht -
Elke seconde is een kans om je leven te veranderen, want op elk moment kun je de manier waarop je je voelt veranderen.
Origineel:Every single second is an opportunity to change your life, because in any moment you can change the way you feel.
The Power (2011) -
En nu je niet meer perfect hoeft te zijn, kun je goed zijn.
Origineel:And now that you don't have to be perfect, you can be good.
De beste kun citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)
