Citaten 1021 t/m 1030 van 1638.
-
Wanneer ik idioten in een restaurant hoor, ben ik van streek, maar ik troost mezelf door te denken dat ze ook aan mijn tafel hadden kunnen zitten.
Origineel:Quand j'entends discourir des cons au restaurant, je suis affligé, mais je me console en songeant qu'ils pourraient être à ma table.
-
Want alleen fatsoenlijke mensen kunnen vrijheid oprecht liefhebben; de rest wil geen vrijheid, maar losbandigheid.
Origineel:For indeed none can love freedom heartily, but good men: the rest love not freedom, but license:
The tenure of kings and magistrales (1649) p.1 -
Ware toegeeflijkheid bestaat erin de fouten te begrijpen en te vergeven die we niet zouden kunnen begaan.
Origineel:La véritable indulgence consiste à comprendre et à pardonner les fautes qu'on ne serait pas capable de commettre.
-
Was ik niet met ere oud, hoe zou ik de jeugd kunnen verdragen!
Origineel:Wär ich nicht mit Ehren alt, Wie wollt ich die Jugend ertragen!
Zahme Xenien (1796) 1.
Voor de volledige tekst zie: Wär ich nicht mit Ehren alt, Wie wollt ich die Jugend ertragen! -
Wat de meeste mensen hun vriendenkring noemen is de kring van bekenden op wie ze kritiek kunnen uitoefenen.
-
Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook aan een ander niet. Maar meestal heb je het een ander al gedaan lang voordat je weet wat het is wat je niet wilt dat jou geschiedt. Was de volgorde andersom, je zou je misschien beter aan de stelregel kunnen houden.
-
Wat is het toch jammer dat we maar één keer sterven kunnen om ons land te dienen!
Origineel:What pity is it; That we can die but once to serve our country!
Cato IV, 4 -
Wat onze gedachten waard zijn, kunnen we alleen meten als we ze hebben onthuld.
Origineel:Was unsere Gedanken wert sind, können wir erst ermessen, wenn wir sie preisgegeben haben.
Unter der Oberfläche (1996) -
Wat voorbij is, is voorbij. Je kunt niets doen aan gisteren en vorige maand en de mislukkingen van vorig jaar, maar je kunt er alles aan doen om van morgen en de rest van je leven dat te maken zoals je altijd al gedroomd had hoe het zou kunnen zijn.
Origineel:What is past is past. You can do nothing about yesterday and last month and the failures of last year, but you can do everything toward making tomorrow and the rest of your life what you always dreamed it could be.
A Better Way to Live (2010) -
Wat weet ik van het lot van de mens? Ik zou je meer kunnen vertellen over radijs.
Origineel:What do I know of man's destiny? I could tell you more about radishes.
De beste kunnen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 103)
