Citaten 301 t/m 330 van 1638.
-
Men moet over een grote woordenschat beschikken om zich kort te kunnen uitdrukken.
-
Mensen die niets te zeggen hebben, schrijven boeken. Mensen die veel te zeggen hebben, kunnen niet schrijven.
-
Mensen maken over het algemeen ruzie omdat ze niet kunnen debatteren.
Origineel:People generally quarrel because they cannot argue.
toegeschreven -
Niemand is zo dol op geheimen als degene die niet van plan is ze te bewaren; zulke mensen hunkeren naar geheimen, als een verkwister naar geld, om ze weer in de circulatie te kunnen brengen.
Origineel:None are so fond of secrets as those who do not mean to keep them; such persons covet secrets as a spendthrift covets money, for the purpose of circulation.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) XL -
Om te slagen is alleen een goede planning niet genoeg. Je moet ook kunnen improviseren.
Origineel:To succeed, planning alone is insufficient. One must improvise as well.
Foundation (1951) V, 3 -
Ouders kunnen alleen raad of goede aanwijzingen meegeven, de uiteindelijke vorming van iemands karakter ligt in zijn eigen hand.
Het achterhuis - 15 juli 1944 -
Sommige mensen kunnen waarlijk zeer veel drinken, doch nuchter blijven ze daar niet bij.
-
Tip voor duivenliefhebbers: kruis uw duiven met papegaaien. Als ze dan onderweg verloren vliegen, kunnen ze nog de weg vragen.
-
Toen onze vaders het nog konden, kon er niets. Nu ze het niet meer kunnen, kan alles.
-
Voor de dood zelf ben ik niet bang. Helemaal niet. Ik heb heel wat waardeloze zakken dood zien gaan, en als die het kunnen, kan ik het ook.
-
Wat alle wijze regeerders verplicht zijn te doen: niet louter en alleen rekening houden met wantoestanden die er op een bepaald moment zijn, maar ook die welke in de toekomst kunnen ontstaan en daar met alle mogelijke middelen tegenin gaan.
Origineel:Quello che tutti e’ principi savi debbono fare: li quali, non solamente hanno ad avere riguardo alli scandoli presenti, ma a’ futuri, et a quelli con ogni industria ovviare.
Il Principe III -
We liegen tegen onszelf zodat we nog steeds het excuus van onwetendheid, het alibi van domheid en onbegrip kunnen hebben, dat we kunnen doorgaan met een goed geweten om de meest monsterlijke misdaden te plegen en te tolereren.
Origineel:We lie to ourselves in order that we may still have the excuse of ignorance, the alibi of stupidity and incomprehension, possessing which we can continue with a good conscience to commit and tolerate the most monstrous crimes.
Words and Behavior (1939) -
Wij kunnen dikwijls niet begrijpen dat anderen datgene doen, wat wij in hun plaats eveneens gedaan zouden hebben.
-
Als het even gemakkelijk was over gedachten te heersen als over tongen, zou iedereen veilig kunnen regeren en zou geen enkel staatsgezag gewelddadig zijn.
Tractatus Theologico Politicus (1670) 20,1 -
De hoogste kennis over God, die wij in dit leven kunnen verkrijgen, bestaat uit het weten, dat Hij verheven is boven alles, wat wij van hem denken.
-
De meeste mensen kunnen tegenwoordig niet meer slapen als ze krant niet gelezen hebben. En als ze de krant gelezen hebben, kunnen ze niet meer slapen.
-
De mens, die zegt dat hij niet gelukkig is geboren, zou het ten minste nog kunnen worden door het geluk van zijn vrienden of van zijn nabestaanden. Maar de nijd berooft hem van dit laatste hulpmiddel.
Origineel:L’homme qui dit qu’il n’est pas né heureux, pourrait du moins le devenir par le bonheur de ses amis ou de ses proches. L’envie lui ôte cette dernière ressource.
Les Caractères (1688) De l’Homme, 22 (IV) -
Er is geen geluk noch ellende in de wereld; er is alleen de vergelijking van de ene staat met de andere, niets meer. Hij die het diepste verdriet gevoeld heeft, is het beste in staat om het opperste geluk te ervaren. We moeten ervaren hebben wat het is om te sterven, Maximilien, zodat we de geneugten van het leven kunnen waarderen.
Origineel:Il n’y a ni bonheur ni malheur en ce monde, il y a la comparaison d’un état à un autre, voilà tout. Celui-là seul qui a éprouvé l’extrême infortune est apte à ressentir l’extrême félicité. Il faut avoir voulu mourir, Maximilien, pour savoir combien il est bon de vivre.
-
Er zijn twee soorten van kennis. We kennen een zaak, of we weten waar we de informatie kunnen vinden.
Origineel:Knowledge is of two kinds. We know a subject ourselves, or we know where we can find information upon it.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol II, April 18, 1775 -
Feit is dat we de liefde alleen kunnen bedrijven met ontlastingsorganen.
Origineel:De fait, nous ne pouvons faire l’amour qu’avec des organes excrémentitiels.
-
God gaf ons geheugen zodat we rozen in december zouden kunnen hebben.
Origineel:God gave us memory so that we might have roses in December.
Courage (1932) -
Het is niet dat ze de oplossing niet kunnen zien. Ze kunnen het probleem niet zien.
Origineel:It isn't that they can't see the solution. It is that they can't see the problem.
-
Hoe ouder, hoe gekker! En daarmee maakt men de ouderdom belachelijk. Maar men vergeet dat het voor andere mensen levensgeluk betekent als ze nog gekke streken kunnen uithalen.
-
Ik ben trots op het feit dat ik nooit wapens heb uitgevonden die kunnen doden.
Origineel:I am proud of the fact that I never invented weapons to kill.
-
Men moet de moed bezitten te doen als ieder ander om verschillend van de rest te kunnen zijn.
Origineel:Il faut avoir le courage de faire comme tout le monde, pour n'être comme personne.
-
Menig huwelijk vertegenwoordigt een toestand waarin twee mensen het noch met, noch zonder elkaar lange tijd achtereen kunnen uithouden.
Origineel:Manche Ehen sind ein Zustand, in dem zwei Leute es weder mit noch ohne einander durch längere Zeit aushalten können.
Aphorismen (1911) -
Op een examen stellen zij die het niet willen weten vragen aan hen die het niet kunnen vertellen.
Origineel:In an examination those who do not wish to know ask questions of those who cannot tell.
Laughter from a Cloud (1923) Some thoughts on examinations -
Totalitaire staatsmachten kunnen literatoren, wetenschappers en kunstenaars gevangen zetten, martelen, doden. Maar ze zijn niet in staat een cultuur naar hun smaak te laten ontstaan.
Origineel:Totalitäre Staatsmachte können Literaten, Kunstier und Wissenschaftler verhaften, quälen, umbringen. Aber die können nicht eine Kultur nach ihrem Geschmack entstehen lassen.
-
Waarom moet iedereen zo nodig creatief zijn. Wat een intense verachting voor kunst stralen de mensen uit die menen dat jan en alleman haar tot stand kunnen brengen!
Averechts (1980)
De beste kunnen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 11)
