Citaten 481 t/m 510 van 632.
-
De roeping der kunst is niet de natuur na te maken, maar haar uit te drukken.
Origineel:La mission de l'art n'est pas de copier la nature mais de l'exprimer.
Le Chef-d'oeuvre inconnu (1832) -
De scheiding tussen kunst, sluwheid en misdaad is soms zo dun als sigarettenpapier.
Origineel:The division between art and deviousness and crime is sometimes as thin as a cigarette paper.
-
De schilder schildert eigenlijk met zijn oog. Zijn kunst is de kunst om regelmatig en schoon te zien.
Origineel:Der Maler malt eigentlich mit dem Auge: Seine Kunst ist die Kunst, regelmäßig und schön zu sehen.
-
De schoonste reden. die men over onze tijd kan houden, zou zijn: Over de kunst, te huis te blijven.
-
De sereniteit is de triomf van de antieke kunst.
-
Die niet veel dragen kan, veel weldoen, veel vergeven, bezit de wijsheid niet, maar ook de kunst te leven.
-
Die tak van denken die kunst en wetenschap zo nauw mogelijk kan laten samensmelten, zou je metafoorfysica kunnen noemen.
Origineel:Jener Geisteszweig, der es vermag Kunst und Wissenschaft so innig wie möglich zu verschmelzen, dürfte Metaphernphysik geheißen werden.
-
Dilettantisme is liefde tot de kunst zonder wederliefde.
Origineel:Dilettantismus ist Liebe zur Kunst ohne Gegenliebe.
-
Een functie van de kunst is ons op de juiste manier klein te laten voelen; mensen kunnen ons alleen op de verkeerde manier klein laten voelen.
Origineel:To make us feel small in the right way is a function of art; men can only make us feel small in the wrong way.
Two Cheers for Democracy (1951) A Book That Influenced Me -
Een goede naam! Waarlijk een vruchtbare munt, waarmede men meesterlijk kan sjacheren, als men de kunst verstaat, haar goed uit te geven.
Origineel:Ehrlicher Name! – wahrhaftig eine reichhaltige Münze, mit der sich meisterlich schachern läßt, wer's versteht, sie gut auszugeben.
-
Een groot deel der kunst zijn woord te houden, bestaat hierin, het zelden te geven.
-
Een kunst, die levend is, herstelt niet de werken van het verleden, het zet ze voort.
Origineel:Un art qui a la vie ne restaure pas les œuvres du passé, il les continue.
Les Cathédrales de France (1914) -
Een werkelijk goedgemaakt corsage is de enige schakel tussen natuur en kunst.
-
Eersteklas sciencefiction was en blijft interessanter dan tweedeklas kunst.
Origineel:First-rate science fiction was, and remains, more interesting than second-rate art.
From the Land of Shadows (1982) -
Elk object op deze eilanden heeft een bijna persoonlijk karakter, wat dit eenvoudige leven, waar alle kunst onbekend is, iets van de artistieke schoonheid van het middeleeuwse leven geeft.
Origineel:Every article on these islands has an almost personal character, which gives this simple life, where all art is unknown, something of the artistic beauty of medieval life.
The Complete Works of J. M. Synge (1935) 317 -
Elke kunst omvat een ambacht; Ik noem het kunstvak dat deel ervan dat kan worden onderwezen en geleerd; Waar het ambacht eindigt, daar begint de echte kunst.
Origineel:Jede Kunst schließt ein Handwerk in sich ein; das Handwerk der Kunst nenne ich den Teil derselben, der gelehrt und gelernt werden kann; wo das Handwerk aufhört, da beginnt erst die eigentliche Kunst.
-
Entertainment biedt verlichting. Kunst lokt engagement uit.
Origineel:Entertainment provides relief. Art provokes engagement.
-
Er bestaat geen abstracte kunst; men moet altijd met iets beginnen. Daarna kan men alle sporen van de werkelijkheid uitwissen. Dat is geen enkel probleem, want het idee van het onderwerp heeft al een onuitwisbare stempel achtergelaten.
Origineel:No hay arte abstracto. Siempre hay que empezar con algo. Es preciso empezar siempre con algo. Después es posible eliminar todo rastro de realidad. De todos modos, al llegar a ese punto ya no hay peligro, porque la idea de objeto habrá dejado una marca indeleble.
-
Er bestaat geen noodzakelijke en belangrijke vormen van kunst; er bestaat alleen kunst en daar is er maar weinig van.
Origineel:There are no vital and significant forms of art; there is only art, and precious little of that.
The Simple Art of Murder (2002) 5 -
Er is niets nieuws in de natuur of in de kunst.
Origineel:Rien de nouveau dans la nature et dans les arts..
-
Fouten zitten niet in de kunst, maar in de werkmeesters.
Origineel:Errors are not in the art but in the artificers.
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (1687) Preface -
Geen kunst kwam er ooit uit zonder je nek te riskeren.
Origineel:No art ever came out of not risking your neck.
-
Gemakkelijk is kritiek, doch moeilijk is de kunst.
Origineel:La critique est aisée, et l'art est difficile.
Le Glorieux 2, 5 -
Geometrie is voor de beeldende kunst wat grammatica is voor schrijverskunst.
Origineel:La géométrie est aux arts plastiques ce que la grammaire est à l'art de l'écrivain.
Les peintres cubistes (1913) -
Helderheid is waarachtigheid in de kunst.
Origineel:Klarheit ist Wahrhaftigkeit in der Kunst.
Aphorismen (1911) -
Het blijft een feit dat de studie van kunst, wetenschappen en intellectuele interesses een soort immuniteit lijkt te geven voor het ontstaan van criminele en gewelddadige instincten in de menselijke natuur.
Origineel:Es bleibt eine Thatsache, daß die Beschäftigung mit Künsten, Wissenschaften und geistigen Interessen eine Art Immunität gegen das Aufkommen verbrecherischer und gewalthätiger Triebe in der Menschennatur zu gewähren scheint.
-
Het doel van de wetenschap is waarheid; het doel van de kunst daarentegen is plezier.
Origineel:Der Endzweck der Wissenschaft ist Wahrheit, der Endzweck der Künste hingegen ist Vergnügen.
Laokoon (1766) II -
Het doel van kunst is eenvoudigweg het creëren van een sfeer.
-
Het doel van kunst is om de vragen bloot te leggen die door de antwoorden zijn verborgen.
Origineel:The purpose of art is to lay bare the questions that have been hidden by the answers.
De beste kunst citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 17)
