Citaten 11 t/m 20 van 22.
-
De mond van een vrouw heeft heel wat kwalen genezen.
Origineel:La bouche d'une femme a guéri bien des maux.
Bron: Hernani III, 4 -
Een echtgenoot is een pleister die alle kwalen van meisjes geneest.
Origineel:Un mari est un emplâtre qui guérit tous les maux des filles.
Bron: Le Médecin malgré lui II, II -
Wie zingt, verjaagt zijn kwalen.
Origineel:Quien canta sus males espanta.
Bron: Don Quichote (1615) -
De tijd, die de geneesmiddelen brengt voor onze kwalen, maakt ze soms ongeneeslijk.
Origineel:Le temps qui apporte des remèdes aux maux les rend quelquefois incurables.
Bron: Maximes (1687) -
De beste remedie voor onze eigen kwalen is het ongeluk van anderen.
-
Een van de kwalen van onze literatuur is, dat de geleerden weinig geest hebben en de mannen van geest geen geleerden zijn.
Origineel:Un des maux de notre littérature, c'est que nos savants ont peu d'esprit, et que nos hommes d'esprit ne sont pas savants.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance LXXXV -
Het heeft iets belachelijks en eigenlijk zelfs iets onfatsoenlijks wanneer iemand beweert gelukkig te zijn. Dit geldt nog meer voor een volk of een natie die zoiets beweert. Het najagen van geluk is zonder enige twijfel het meest dwaze dat ooit zou kunnen worden ondernomen. Deze betreurenswaardige uitdrukking 'het nastreven van geluk' is verantwoordelijk voor een groot deel van de kwalen en ellende van de moderne wereld.
Origineel:There is something ridiculous and even quite indecent in an individual claiming to be happy. Still more a people or a nation making such a claim. The pursuit of happiness… is without any question the most fatuous which could possibly be undertaken. This lamentable phrase ‘’the pursuit of happiness'’ is responsible for a good part of the ills and miseries of the modern world.
Bron: BBC's Woman's Hour 05-10-1965 -
Homeopathie is de veiligste en betrouwbaarste benadering van kwalen en heeft de aanvallen van gevestigde medische praktijken meer dan 100 jaar weerstaan.
Origineel:Homeopathy is the safest and more reliable approach to ailments and has withstood the assaults of established medical practice for over 100 years.
-
Onze maatschappijen verslijten met het genezen van de kwalen die zij voortbrengen.
Origineel:Nos sociétés s'usent à guérir les maux qu'elles engendrent.
Bron: Réflexions et maximes (1911) p.71 -
Werkelijke kwalen treffen de mensen minder erg dan wat ze zich allemaal in het hoofd halen.
Origineel:Les maux réels affectent moins les hommes que l'idée qu'ils se font de leur condition.
Bron: L'amour c'est beaucoup plus que l'amour (1937)
De beste kwalen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
