Citaten 361 t/m 390 van 686.
-
Laat ons met het voornaamste beginnen.
Origineel:Ab jove principum
-
Laat ons toch ook de trouw aan de overtuiging bij tegenstanders leren achten.
Origineel:Lernen wir doch Überzeugungstreue an den Gegnern achten!
Toespraak, 27-1-1863 -
Laat uw liefde sterker zijn dan uw haat of woede. Leer over de wijsheid van een compromis, want het is beter een beetje te buigen dan te breken.
Origineel:Let your love be stronger than your hate or anger. Learn the wisdom of compromise, for it is better to bend a little than to break.
toegeschreven -
Laat uw ondeugden sterven voor u zelf sterft.
Origineel:Let thy Vices die before thee.
Introductio ad Prudentiam (1727) II, #1772 -
Leer te luisteren naar je innerlijke stem en laat je niet meeslepen. Houd je duisternis onder controle. Laat muziek een helende kracht zijn.
Origineel:Learn to listen to your inner voice and don’t overdose on yourself. Keep your darkness in check. Let music be a healing force.
-
Menigeen houdt u voor een dief, omdat ge u niet door hem laat bestelen.
Origineel:Mancher hält dich für einen Dieb, weil du dich von ihm nicht bestehlen läßt.
-
Naast godsdienst, laat het uw zorg zijn rechtvaardigheid te bevorderen.
Origineel:Next to religion, let your care be to promote justice.
-
Ook de beste mensen kunnen hun lot niet opschorten: de goeden sterven vroeg en de slechten sterven laat.
Origineel:The best of men cannot suspend their fate: the good die early, and the bad die late.
-
Schrijvers zijn degenen die met de taal omgaan. Het is volgens mij dan ook beter dat schrijvers zich over de taal buigen dan een stel taalkundigen. Je laat politicologen toch ook geen politiek bedrijven?
Interview (1995) -
Senatoren, laat zien dat jullie nodig zijn.
Origineel:Sénateurs, montrez que vous êtes nécessaires.
toegeschreven -
Smart laat kippen en dichters kakelen.
Origineel:Der Schmerz macht Hühner und Dichter gackern.
Aldus sprak Zarathoestra (1891) -
Tegenspoed is ongetwijfeld een grote meester, maar deze meester laat zijn lessen duur betalen.
Origineel:L'adversité sans doute est un grand maître, mais ce maître fait payer cher ses leçons.
-
Toen iedere stad een basiliek had liet de kerk het afweten. Nu iedere stad een schouwburg heeft, laat het toneel het afweten.
-
Toon me een groot acteur en ik toon je een armzalige echtgenoot; toon me een grote actrice en ik laat je de duivel zien.
-
Vroeg of laat grijpt de toekomst ons in de kraag.
-
Wachten mensen met hoesten tot ze naar een voorstelling gaan of laat de voorstelling ze hoesten?
Origineel:Les gens attendent-ils de tousser pour aller au spectacle ou les spectacles font-ils tousser?
-
Wanneer een vrouw te veel alleen gelaten wordt, begint zij vroeg of laat te denken, en geen man weet wat zij dan misschien ontdekt.
-
Wanneer ik iemand voor het eerst ontmoet, laat ik hem eerst tien minuten over zichzelf praten. Dan draai ik alles wat hij me heeft gezegd op zijn kop, en dat vertelt me wat voor vlees ik in de kuip heb.
-
Wanneer men de hoop laat varen, vaart men zelf met haar mee.
-
Wanneer we werkelijk ons hart willen kennen, laat ons dan onpartijdig onze daden beschouwen.
Origineel:If we would really know our heart, let us impartially view our actions.
Maxims of Piety and of Christianity (1781) Test -
Wat gebeurt er als je een onbevredigend cadeau lang genoeg laat duren? Het wordt je hele geschiedenis.
Origineel:What happens when you let an unsatisfactory present go on long enough? It becomes your entire history.
-
Wie oren heeft om te horen, laat hij ze dichtstoppen met watten.
Origineel:He that has ears to hear, let him stuff them with cotton.
The Virginians (1859) -
Wij zijn hier bijeengekomen voor een loffelijke handeling, dus broertje laat ons drinken.
Origineel:Hier sind wir versammelt zu löblichem Tun, Drum, Brüderchen: Ergo bibamus!
Gedichte Ergo bibamus -
Zolang je geen toegang kunt krijgen tot de macht van het Nu, laat elke emotionele pijn die je ervaart een residu van pijn achter dat in je voortleeft.
Origineel:As long as you are unable to access the power of the Now, every emotional pain that you experience leaves behind a residue of pain that lives on in you.
De Kracht van het Nu (1997) p.41 -
'Wat vindt u over voorhuwelijkse betrekkingen?' - 'Ik heb daar niks op tegen, zolang ze daardoor maar niet te laat op de huwelijksceremonie komen.'
-
Alleen een dwaas laat iemand anders hem vertellen wie zijn vijand is... laat nooit je vijanden je vijanden voor je uitkiezen.
Origineel:Only a fool lets somebody else tell him who his enemy is....never let your enemies choose your enemies for you.
-
Als ik één zin zou moeten kiezen om mijn hele leer samen te vatten, zou ik zeggen: laat er geen kwaad in je gedachten zijn.
-
Als ik ooit een preek laat drukken, zal het zijn over het vermogen om goed te doen, dat ieder bezit.
Origineel:Wenn ich je eine Predigt drucken lasse, so ist es über das Vermögen Gutes zu tun, das jeder besitzt.
-
Als je een gelukkig einde wilt hebben, hangt dat natuurlijk af van waar jij het verhaal laat stoppen.
Origineel:If you want a happy ending, that depends, of course, on where you stop your story.
-
Berouw is verstand dat te laat komt.
Origineel:Reue ist Verstand, der zu spät kommt.
Aphorismen (1838)
De beste laat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
