Citaten 211 t/m 220 van 687.
-
Alles is al gezegd en men komt rijkelijk te laat nu er al ruim 7000 jaar mensen bestaan, die bovendien nog denken ook.
Origineel:Tout est dit, et l'on vient trop tard depuis plus de sept mille ans qu'il y a des hommes, et qui pensent.
Les Caractères (1688) -
Als er iets is dat een mens goed kan doen, laat het hem doen. Geef hem een kans.
Origineel:If there is anything that a man can do and do it well, I say let him do it. Give him a chance.
-
Als iemands geest zich op dwaalwegen gaat begeven, laat hem dan de wiskunde gaan beoefenen; want als hij bij de bewijzen op dwaalwegen gaat, zal hij gedwongen zijn opnieuw te beginnen.
Origineel:If a man’s wit be wandering, let him study the mathematics; for in demonstrations, if his wit be called away never so little, he must begin again.
Essays (1625) Of Studies -
Als je openstaat voor wat je ziet en hoort en alles door je heen laat gaan, komen goden, geesten en mensen naar je toe.
-
Als men de doodstraf wil afschaffen, zou ik zeggen: laat de moordenaars ermee beginnen.
Origineel:Si Pon veut abolir la peine de mort en ce cas, que les assassins commencent.
-
Ben je verloofd, dan laat je het meisje rechts lopen, rechts zitten en uiteraard rechts liggen. Ben je getrouwd, dan wisselt dat, dan laat je haar verder links liggen.
-
De humor laat zijn bezitter dingen zien, die een ander niet ziet. En daardoor verfraait hij het leven op geheel onbeschrijflijke wijze.
Origineel:Der Humor lässt seinen Besitzer Dinge sehen, die der andere überhaupt nicht sieht. Und dadurch verschönt er das Leben in geradezu unbeschreiblicher Weise.
-
De ondeugd laat, als een zweer in het vlees, een berouw na in de ziel, dat zich telkens weer openrijt en met bloed bedekt. Want de rede wist de andere droefheden en smarten uit, maar zij wekt die van het berouw steeds weer op.
Origineel:Le vice laisse comme un ulcère en la chair, une repentance en l'âme, qui toujours s'égratigne et s'ensanglante elle-même. Car la raison efface les autres tristesses et douleurs; mais elle engendre celle de la repentance.
Essais III, 2 -
De wijze laat zich niet leiden door zijn sympathieën en antipathieën. Hij probeert niet de dingen te verbeteren, maar accepteert ze.
-
Een echte vriend kent je zwakheden, maar laat je je sterke punten zien; voelt je angsten maar versterkt je geloof; ziet je zorgen maar bevrijdt je geest; erkent je handicap, maar benadrukt je mogelijkheden.
Origineel:A true friend knows your weaknesses but shows you your strenghs; feels your fears but fortifies your faith; sees your anxieties but frees your spirit; recognizes your disabilities but emphasizes your possibilities.
De beste laat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 22)
