Citaten 661 t/m 686 van 686.
-
Zorg altijd voor het heden, en laat God voor de toekomst zorgen.
Origineel:Sorgt immer für den Augenblick und Gott laßt für die Zukunft sorgen.
-
Al is het soms laat, met geluidloze tred komt de straf.
-
Als er problemen moeten zijn, laat het dan in mijn tijd zijn, zodat mijn kind vrede kan hebben.
Origineel:If there must be trouble, let it be in my day, that my child may have peace.
The American Crisis (1783) #1 -
Als je niet opschiet en het leven laat weten wat je wilt, zal het leven je verdomd snel laten zien wat je krijgt.
Origineel:If you don't hurry up and let life know what you want, life will damned soon show you what you'll get.
The Deptford trilogy (1983) -
Beter dan naar zijn bezigheden laat de mens zich naar zijn genoegens beoordelen.
-
De schoonste liefde gaat niet ver als men haar laat lopen. Men kan haar beter in de armen dragen als een geliefd kind.
Origineel:Le plus bel amour ne va pas loin si on le regarde courir. Mais plûtot it faut le porter à bras comme un enfant chéri.
Esquisses (1963) -
Doe iets, maar laat het vreugde voortbrengen. Doe iets, maar laat het extase opleveren.
Origineel:Do anything, but let it produce joy. Do anything, but let it yield ecstasy.
Tropic of Cancer (1977) -
Gehoorzaam het gezag en laat de anderen er ruzie over maken.
Origineel:Gehorche der Obrigkeit, und lass die andern über sie streiten.
-
Geluk laat geen spoor na, het verdwijnt samen met het verleden, maar het lijden blijft.
Origineel:Le bonheur ne laisse pas de traces, il s'évanouit avec le passé, mais la souffrance reste.
Les enfants du limon (1938) -
In negen van de tien gevallen laat de rede zich leiden door het hart.
Origineel:Nine times in ten, the heart governs the understanding.
Letters to His Son (1774) 15-05-1749 -
Laat domme ijveraars kibbelen over godsdienstige stelsels. Het geloof van hem, wiens leven goed is, kan niet verkeerd zijn.
Origineel:For modes of faith let graceless zealots fight; His can't be wrong whose life is in the right.
Essay on Man (1734) III, #305 -
Laat me niet alleen achter in deze afgrond waar ik je niet vinden kan!
Origineel:Only do not leave me in this abyss where I can not find you!
Wuthering Heights (1847) Ch. XVI -
Laat me zo leven, ongezien, onbekend; en niet berouwd, laat me zo sterven; gestolen van de wereld, en geen steen verraad waar ik lig.
Origineel:Thus let me live, unseen, unknown; Thus unlamented let me die; Steal from the world, and not a stone Tell where I lie.
Ode on Solitude (1700) st.5 -
Laat nooit iemand zich verbeelden, dat hij een goed doel door slechte middelen kan nastreven zonder te zondigen tegen zijn eigen ziel. Elke andere uitkomst is twijfelachtig, maar de slechte uitwerking op hemzelf is zeker.
Origineel:Never let any man imagine that he can pursue a good end by evil means, without sinning against his own soul! Any other issue is doubtful; the evil effect upon himself is certain.
Sir Thomas More (1829) -
Literatuur laat zien dat niets, maar werkelijk niets, zo eenvoudig is als het soms kan lijken, een hoopgevende gedachte. En dat je niet alleen bent.
De Standaard 2013, interview -
Mijn formule tot succes is vroeg opstaan, tot laat doorwerken, en olie vinden.
Origineel:My formula for success is rise early, work late, and strike oil.
-
Slechts één soort van criticus is achtenswaardig: die, welke tot de schrijver zegt: ziehier wat gij gewild hebt, laat mij thans zien in welke verhouding dat staat tot wat gij bereikt hebt.
-
Vroeg of laat zijn we allemaal iemands hond.
Origineel:Sooner or later we're all someone's dog.
Jingo (2009) -
Wilt gij de mensen behagen? Laat hun geest gelden.
Origineel:Veux-tu plaire aux hommes : fais valoir leur esprit.
Les pensées et réflexions CXVIII -
De wereld is niet vriendelijk voor tirannen en zij zullen allen vroeg of laat omkomen.
Origineel:The universe is not friendly to despots, and they all perish sooner of later.
-
Het juiste antwoord op een stekelige vraag vinden we altijd even te laat.
-
Ik probeer sympathie te creëren voor mijn personages en laat de monsters verliezen.
Origineel:I try to create sympathy for my characters, then turn the monsters loose.
-
Laat de vrouw leren om op tijd te dienen in overeenstemming met haar bestemming; Want alleen door dienstbaarheid komt ze uiteindelijk aan de macht, over de verdiende macht die haar in huis toebehoort.
Origineel:Dienen lerne beizeiten das Weib nach ihrer Bestimmung; Denn durch Dienen allein gelangt sie endlich zum Herrschen, Zu der verdienten Gewalt, die doch ihr im Hause gehöret.
Hermann und Dorothea (1797) Erato -
Ik ben te laat omdat mijn fiets niet startte. Ik heb mijn dynamo de hele nacht laten aanstaan.
-
In het leven van vele mensen sterven de ouders te laat.
De beste laat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 23)
