Citaten 491 t/m 500 van 687.
-
Aangezien al onze definities teruggaan tot vergelijkingen, laat datgene, wat met niets te vergelijken is, zoals ruimte, tijd, en kracht, geen definitie toe, doch alleen maat.
Origineel:Toutes nos définitions se ramenant à des comparaisons, ce qui n'est comparable à rien, comme l'espace, le temps et la force, n'est pas susceptible de définition, mais seulement de mesure.
-
Als het feit niet overeenkomt met de theorie, laat de theorie dan gaan.
Origineel:When the fact doesn't meet the theory then let go the theory.
toegeschreven -
Als ik één zin zou moeten kiezen om mijn hele leer samen te vatten, zou ik zeggen: laat er geen kwaad in je gedachten zijn.
-
Als ik, dit sterfelijke omhulsel, ga sterven, laat me dan in ieder geval in mijn creaties doorleven.
Origineel:If I, this mortal shell, am going to die, let me at least live on through my creations.
Elizabeth Costello (2003) -
Als je echt met iemand wilt opschieten, laat hem dan zichzelf zijn.
Origineel:If you really want to get along with somebody, let them be themselves.
-
Als je een ijzeren wil hebt, moet je oppassen dat je die niet laat verroesten door vrouwentranen.
Origineel:Quand on a une volonté de fer, il faut prendre bien garde de la laisser rouiller par des larmes de femme.
Pensées d'un Yoghi (1896) -
Als je mij vertelt dat ik niet volwassen ben, is dat iets waar ik geen traan om laat, omdat het voor zover ik kan zien hetzelfde is als dood zijn.
Origineel:If you're telling me I'm not mature, that's one thing I don't cry over since as far as I can make out it's the same thing as being dead.
Rabbit, Run (2010) 112 -
Als je niet opschiet en het leven laat weten wat je wilt, zal het leven je verdomd snel laten zien wat je krijgt.
Origineel:If you don't hurry up and let life know what you want, life will damned soon show you what you'll get.
The Deptford trilogy (1983) -
Als je van iemand houdt, laat ze vrij. Als ze terugkomen, zijn zij van jou; als ze dat niet zijn, waren ze het nooit.
Origineel:If you love someone, set them free. If they come back they're yours; if they don't they never were.
-
Beste wereld, ik vertrek omdat ik me verveel. Ik heb het gevoel dat ik lang genoeg heb geleefd. Ik laat jullie met jullie zorgen achter in deze zoete beerput. Succes.
Origineel:Dear World, I am leaving because I am bored. I feel I have lived long enough. I am leaving you with your worries in this sweet cesspool. Good luck.
The Canberra Times 27-04-1972, tekst van een van zijn drie zelfmoordbriefjes
De beste laat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 50)