Citaten 121 t/m 130 van 242.
-
Ik heb een plan om het ontstaan van oorlogen te stoppen. Het is dit - geen natie mag een oorlog beginnen tot ze de laatste afbetaald heeft.
Origineel:I have a scheme for stopping war. It's this - no nation is allowed to enter a war till they have paid for the last one.
-
Ik sta op het punt mijn laatste reis te ondernemen, een grote sprong in het donker.
Origineel:I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
toegeschreven laatste woorden -
Ik wilde nooit schrijver worden. Ik bedoel, dat is het laatste wat ik wilde.
Origineel:I never wanted to be a writer. I mean, that's the last thing I wanted.
-
Je hebt geen zakken nodig in het laatste pak dat je zal dragen.
Origineel:The last suit that you wear, you don't need any pockets.
-
Kijk naar alles alsof je het voor het eerst zag, en voor de laatste keer. Dan zal je tijd op aarde vol heerlijkheid zijn.
-
Nog een ding weet ik; ik sta thans voor mijn laatste bergtop en voor dat, wat mij het langst bespaard is gebleven. Ach, mijn zwaarste weg moet ik beginnen.
Origineel:Und noch eins weiß ich: ich stehe jetzt vor meinem letzten Gipfel und vor dem, was mir am längsten aufgespart war. Ach, meinen härtesten Weg muß ich hinan! Ach, ich begann meine einsamste Wanderung!
-
Sterven, beste dokter, is wel het laatste wat ik zal doen.
Origineel:Die, my dear doctor, that's the last thing I shall do!
toegeschreven -
Voor ons laatste nummer vraag ik uw hulp. Zouden de mensen op de goedkopere stoelen in hun handen willen klappen. En de anderen, als u wat met uw sieraden wilt rammelen.
Origineel:For our last number, I'd like to ask your help. Would the people in the cheaper seats clap your hands. And the rest of you, if you'll just rattle your jewelry.
Royal Variety Performance in London, 4 November 1963 waar ook de koninklijke familie bij was -
We hebben niet een cultuur van liefde, sensualiteit, of seksualiteit die die naam verdient. Dit komt door de ontwikkeling in de laatste duizend jaar in Europa. We kozen ervoor om verstand, werk en bezittingen onze helden te maken. Ze zijn de tegenstanders van erotische sensualiteit en seksuele drang. Dat is vandaag nog steeds het geval. Zelfs liefde moet bij ons verstandig en ijverig zijn.
Origineel:Wir haben keine Liebes-, Erregungs- und Sexualkultur, die den Namen verdient. Das liegt an der Entwicklung in den letzten tausend Jahren in Europa. Wir entschieden uns, Vernunft, Arbeit und Besitz zu unseren Helden zu machen. Sie sind die Kontrahenten erotischer Sinnlichkeit und sexueller Triebhaftigkeit. Das ist bis heute so. Selbst die Liebe soll bei uns vernünftig und fleißig sein.
Zeit Campus nr. 1, 2018.
Voor de volledige tekst zie: www.zeit.de -
We houden ons nu in het leven met onze laatste spier - het hart.
Origineel:We are adhering to life now with our last muscle - the heart.
Nightwood (1995) 38
De beste laatste citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
