Citaten 181 t/m 190 van 242.
-
Al mijn toneelstukken zijn meesterwerken behalve de laatste.
Origineel:All my plays are masterpieces except the last one.
The Simple Truth of the Matter (1935) p.13George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als dit laatste [vernietiging van de staat door revolutionaire elementen] nog steeds gebeurt, zal de historische cyclus altijd in relatief korte tijd terugleiden naar dictatuur, tirannie en absolutisme, omdat de massa uiteindelijk ook bezwijkt voor de behoefte aan orde.
Origineel:Geschieht die letztere [Zertrümmerung des Staates durch revolutionäre Elemente] dennoch, so wird der geschichtliche Kreislauf immer in verhältnismäßig kurzer Zeit zur Diktatur, zur Gewaltherrschaft, zum Absolutismus zurückführen, weil auch die Massen schließlich dem Ordnungsbedürfnis unterliegen.
Gedanken und Erinnerungen, 2 Bde., 1898 (3. Band nach langen Auseinandersetzungen zwischen der Familie Bismarck, dem Verlag und dem ehemaligen Kaiser -
Communisten zijn de laatste optimisten.
Origineel:Communists are the last optimists.
Burger's Daughter (2012) -
De aristocratie heeft drie treden: de tijd van superioriteit, de tijd van voorrechten, en de tijd van ijdelheden. Van de eerste overgegaan, degenereert zij in de tweede, en sterft in de laatste.
Origineel:L'aristocratie a trois âges successifs: l'âge des supériorités, l'âge des privilèges, l'âge des vanités ; sortie du premier, elle dégènère dans le second et s'éteint dans le dernier.
-
De dood is slechts een dag in het leven. En ook nog de laatste, zo lijkt het.
Origineel:La mort n’est jamais qu’un jour dans la vie. Et de surcroît le dernier, à ce qu’il paraît.
Bouvard de A à Z (2014) -
De eerste hartstocht is zelden liefde, de laatste liefde zelden hartstocht.
Origineel:Die erste Leidenschaft ist selten Liebe, die letzte Liebe selten Leidenschaft.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De eerste koning was een soldaat, de laatste despoot zal een schoolmeester zijn.
Origineel:Der erste König war ein Soldat – der letzte Despot wird ein Schulmeister sein.
-
De eerste liefde die het hart binnenkomt, is de laatste die het geheugen verlaat.
Origineel:Le premier amour qui entre dans le coeur est le dernier qui sort de la mémoire.
Bluettes et boutades p.12 -
De eerste liefde doodt niet - men sterft alleen aan de laatste.
Origineel:Die erste Liebe tötet nicht – Man stirbt nur an der letzten.
-
De enige keer dat iets echt de moeite waard is te doen, is voor de eerste en voor de laatste keer.
Origineel:THE only time a thing is really worth doing is for the first time and for the last time.
Tatlings (1922)
De beste laatste citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 19)
