Citaten 161 t/m 170 van 319.
-
Het lijkt mij dat de functionerende instellingen in dit land duidelijk racistisch zijn en dat ze op racisme zijn gebouwd.
Origineel:Seems to me that the institutions that function in this country are clearly racist, and that they're built upon racism.
-
Het pad van de smart, en dat pad alleen, voert naar het land, waar men geen smart kent, heen.
Origineel:The path of sorrow, and that path alone, Leads to the land where sorrow is unknown.
Poems An Epistle to an afflicted protestant lady in France -
Hoe langer ik in het buitenland woonde, des te meer ging ik van mijn eigen land houden.
Origineel:Plus je vis l'étranger, plus j'aimai ma patrie.
Le siège de Calais (1765) -
Hoewel ik van mijn land houd, houd ik niet van mijn landgenoten.
Origineel:Though I love my country, I do not love my countrymen.
The Life, Letters and Journals of Lord Byron Brief 515, aan Count D'Orsay, 22 apr 1823 -
Ik ben medeburger van elke denkende ziel. De waarheid is mijn land!
Origineel:Je suis concitoyen de toute âme qui pense, La vérité c'est mon pays!
Épîtres et poésies diverses Marseillaise de la Paix -
Ik ben misschien stom, zoals je zegt, te geloven in eer, vriendschap en loyaliteit zonder prijs. Maar dit zijn deugden om gekoesterd te worden, want zonder hen zijn wij niet meer dan beesten die door het land zwerven.
Origineel:I may be stupid, as you say, to believe in honour and friendship and loyalty without price. But these are virtues to be cherished, for without them we are no more than beasts roaming the land.
Troy: Shield Of Thunder (2006) p.371 -
Ik dank God, dat ik nooit meer een land met slaven zal gaan bezoeken.
Origineel:I thank God, I shall never again visit a slave-country.
The Voyage of the Beagle (1839) ch.XXI -
Ik heb nooit gezien, gehoord of gelezen dat het priesterdom geliefd was in enig land, waar het christendom de staatsgodsdienst was.
Origineel:I never saw, heard, nor read, that the clergy were beloved in any nation where Christianity was the religion of the country.
An Argument Against Abolishing Christianity (1708) Thoughts on Religion -
Ik moet eerlijk zeggen; als we nu beginnen dat we ons ook nog moeten verontschuldigen voor het feit dat wij in noodsituaties een vriendelijk gezicht tonen, dan is dat niet mijn land.
Origineel:Ich muss ganz ehrlich sagen, wenn wir jetzt anfangen, uns noch entschuldigen zu müssen dafür, dass wir in Notsituationen ein freundliches Gesicht zeigen, dann ist das nicht mein Land.
Persconferentie, 15 september 2015.
Voor de volledige tekst zie: www.bundesregierung.de -
Ik wil graag een koningin in de harten van mensen zijn, maar ik zie mezelf niet koningin van dit land worden.
Origineel:I'd like to be a queen in people's hearts but I don't see myself being queen of this country.
BBC1 TV - Panorama Interview, 20-11-1995Diana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997)
De beste land citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 17)
