Citaten 51 t/m 75 van 319.
-
Wordt wakker, wordt wakker o, slaper in het land der schaduwen, ontwaakt! sla uw vleugels uit!
Origineel:Awake! awake O sleeper of the land of shadows, wake! expand!
-
Als men u in ons land verrader noemt, wil dat alleen maar zeggen dat men het met u niet eens is.
-
Blanken zijn mede-Zuid-Afrikanen en we willen dat ook zij zich veilig voelen; en we waarderen de bijdrage die zij hebben geleverd aan de ontwikkeling van dit land.
-
Als een man een rijk bewerkte grafsteen nodig heeft om in de herinnering van zijn land bewaard te blijven, is het duidelijk dat zijn leven geheel en al een daad van volledige overbodigheid is geweest.
-
Als vrouw zijnde heb ik geen land. Als vrouw zijnde wil ik geen land. Als vrouw zijnde is mijn land de hele wereld.
Origineel:As a woman I have no country. As a woman I want no country. As a woman my country is the whole world.
Three guineas (1938) -
De cultuur van een land - wat het aan literatuur en kunst, dans en muziek voortbrengt - wordt gevormd door accidentele invloeden van buitenaf en door stromingen en stijlen die over de wereld waaien.
-
De geschiedenis van verleiding is de oudste die er bestaat. De verleiding komt wanneer er een gemakkelijke weg is. De weg van het westen is de gemakkelijke weg. Sommige landen beschouwen dit als een geschenk dat ze andere landen ook moeten aanbieden - waarmee zij hen in de verleiding brengen de natuurwetten van hun land te overtreden, onder het mom van 'ontwikkelingshulp' of door het een 'keuze' te noemen.
Te voet de wereld rond (1996) Naschrift -
Dood is iets onvermijdelijks. Wanneer een mens heeft gedaan wat hij als zijn plicht tegenover zijn volk en zijn land beschouwt, kan hij rusten in vrede. Ik geloof dat ik die inspanning heb verricht en daarom zal ik voor de eeuwigheid slapen.
Origineel:Death is something inevitable. When a man has done what he considers to be his duty to his people and his country, he can rest in peace. I believe I have made that effort and that is, therefore, why I will sleep for the eternity.
In interview in de documentaire Mandela (1994) -
Nederland is een vreugdeloos, somber land. Ik haat het om op je eigen land af te geven, maar ik kan niet ontkennen dat het hier nog altijd heel benauwend is.
Humo 25 april 2006 -
Ach, hij die zijn land dient, dient dikwijls een ondankbare.
Origineel:Ah! qui sert son pays sert souvent un ingrat.
Catilina, ou Rome sauvée (1752) I, 7, Caton -
Als een politieman een klein vergrijp begaat zet heel het land een keel op. Maar als een journalist zijn macht misbruikt (wiens misgreep juist in de kwantitatieve uitbreiding ligt), kan men hem meestal nog niet eens voor het gerecht dagen.
-
Een inwoner van een land heeft minstens negen karakters, een beroeps-, een nationaal, een staats-, een klasse-, een geografisch, een geslachts-, een bewust, een onbewust en misschien ook nog wel een privé-karakter.
Origineel:Denn ein Landesbewohner hat mindestens neun Charaktere, einen Berufs-, einen National-, einen Staats-, einen Klassen-, einen geographischen, einen Geschlechts-, einen bewußten, einen unbewußten und vielleicht auch noch einen privaten Charakter;
-
En dan, omdat de Aarde klein is, zal de mensheid naar de ruimte emigreren en de luchtloze Sahara's oversteken die planeten en zonnen van elkaar scheiden. De Aarde zal een Heilig Land worden, bezocht door pelgrims uit alle uithoeken van het heelal.
Origineel:And then, the Earth being small, mankind will migrate into space, and will cross the airless Saharas which separate planet from planet and sun from sun. The Earth will become a Holy Land which will be visited by pilgrims from all the quarters of the Universe.
The Martyrdom of Man (1872) ch. IV -
Je moet in het heden leven, je op elke golf werpen, je eeuwigheid in elk moment vinden. Dwazen staan op hun eiland vol kansen en kijken naar een ander land. Er is geen ander land; er is geen ander leven dan dit.
Origineel:You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment. Fools stand on their island of opportunities and look toward another land. There is no other land; there is no other life but this.
-
Patriotten praten altijd over het sterven voor hun land, en nooit over het doden voor hun land.
Origineel:Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
Has Man a Future? (1962) p. 78 -
Poëzie is het dagboek van een zeedier dat op het land leeft en wil vliegen.
Origineel:Poetry is the journal of the sea animal living on land, wanting to fly in the air.
-
Straks blijkt uit een enquête dat er in ons land evenveel getrouwde mannen als vrouwen zijn.
-
Weet je, je zou tegenwoordig niet meer zo'n schets kunnen maken. Het publiek is te slecht geïnformeerd. Ik geef de Amerikanen de schuld. Land van zwaarlijvige, gewelddadige, onwetende, bijbel-rammende idioten die de wereldcultuur besmetten. Daarom breng ik het grootste deel van mijn tijd hier in Frankrijk door... Mooi, is het niet? Kijk toch eens naar die olijfbomen.
Origineel:You see, you could never do a sketch like that these days. The audience is too uninformed. I blame the Americans. Nation of obese, violent, pig-ignorant, bible-thumping morons contaminating world culture. That’s why I spend most of my time here in France... Beautiful, isn’t it? Just look at those olive trees.
PBS Interview, Monty Python's Personal Best (2006) -
Wij verlangen niets van welk land dan ook, behalve hun respect.
Origineel:We do not covet anything from any nation except their respect.
Radiotoespraak, voor bezet en Vichy Frankrijk, 21-10-1940 -
Zij stierven om hun land te redden en zij redden zo maar de wereld.
Origineel:They died to save their country and they only saved the world.
-
Als ik uit een vliegtuig in de oceaan zou vallen en er werd gezegd dat het dichtstbijzijnde land duizend kilometer ver weg was, zou ik nog steeds zwemmen. En ik zou degene die opgeeft verachten.
Origineel:If I were dropped out of a plane into the ocean and told the nearest land was a thousand miles away, I'd still swim. And I'd despise the one who gave up.
-
De camera is de eenoog die koning is in het land van de media.
-
De eerste die koning werd, was een fortuinlijk soldaat: wie zijn land voortreffelijk dient heeft geen voorouders nodig.
Origineel:Le premier qui fut roi fut un soldat heureux;/ Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux.
Mérope (1743) I, 3, Polyphonte -
Elk land heeft, net als elk individu, een missie ontvangen die het moet vervullen.
Origineel:Chaque nation, comme chaque individu, a reçu une mission qu'elle doit remplir.
Considérations sur la France (1796)
De beste land citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
